Рецензия на книгу

• 

  Ancifer29 августа 2013 г.

  Ну надо же, какая несправедливость - шикарный перевод и такая занудная книга. Осилив наполовину, понял, что вся эта ненастоящность просто сведёт меня с ума, если я и дальше продолжу давиться «Снобами». Вся эта история насквозь пластмассовая – пластмассовая Эдит с её экспериментами, пластмассовый Чарльз, пластмассовая любовь и диалоги… Да раздери меня черти, там сплошь и полностью всё пластмассовое. Герои романа - безликие манекены. Вроде и действия на страницах совершаются, а у меня ощущения какого-то дурацкого топтания на одном месте. И ни одного импонирующего персонажа. Сплошное раздражение, даже от самого повествователя, отменного критика и циника, за чьё остроумие вроде и хватаешься в этом произведении, как за шанс спастись от смертной скуки, но, в конце концов, всё же понимаешь, что наш актёришка не меньший сноб, чем все остальные.

  8

  48