Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Bastard of Istanbul

Elif Shafak

  • Аватар пользователя
    helenahale3 августа 2022 г.

    «Получается, с годами ничего особо не меняется: был унылым подростком — станешь унылым взрослым»

    Стамбульский бастард

    Это история двух семей: турецкой и армянской. Книга начинается с того, что Зелихе не удаётся сделать аборт, а Роуз разводится с мужем из-за его слишком наседающий армянских родственников и остаётся на руках с дочерью.

    Далее мы наблюдаем уже за взрослыми Асией и Эми. Асия — нигилистка, ее бесит жизнь, раздражает все на свете, а Эми не понимает, к какому миру принадлежит – армянскому или американскому. Эми всю жизнь слушала о том, какие турки изверги, ведь в начале 20 века Османская империя депортировала всех армян. 

    Объединяет их вот, что — мама Эми замужем за дядей Асии, и, в тайне от родителей, Эми решает отправиться в Стамбул, чтобы понять, кто она, увидеть этих самых злых турков, и попадает в дом Асии и ее тётушек. 

    Посыл автора ясен: одни герои живут прошлым, и оно их уничтожает, другие наоборот бунтуют и мечтают не иметь прошлого. Таким образом, ни у тех, ни у других не складывается настоящее и будущее. 

    Здесь конфликт отцов и детей, конфликт на национальном уровне, ведь спустя сто лет со времён депортации, армяне (в книге) ненавидят турков и требуют покаяния за геноцид, который совершили люди, никак к нынеживущим не относящиеся. 

    В книге очень много актуальных и интересных рассуждений. Я не любитель изобилия метафор, но здесь они отлично раскрывают мудрые посылы автора. 

    А каков Стамбул! Это было потрясающее путешествие, а еще безумно вкусное: почти в каждой главе нас кормят армянскими и турецкими блюдами

    Очень понравились герои, особенно тетушки Асии, прям окунулась в атмосферу их немного сумасшедшего особняка

    7/10 знакомство с автором прошло хорошо, и под красивой обложкой оказалась стоящая книга, НО… открытый финал… я понимаю, автор нам кое-что продемонстрировал финальным событием, но… мы для чего столько глав знакомились с большим количеством чудесных героев?

    Знакомы с автором? Были в Стамбуле/Турции? Жить прошлым или отпустить? Какая национальная кухня вам по душе? Читали «Отцы и дети»?

    2
    171