Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Тай-Пэн

Джеймс Клавелл

  • Аватар пользователя
    Penelopa22 августа 2022 г.

    Один из тех романов, который ты не читаешь, а живешь в нем. Он захлестывает и уводит за собой. Я провела неделю в далеком Гонконге и полностью погрузилась в эту жизнь. Меня не так сильно интересовала историческая составляющая романа, хотя она весьма познавательна – почему Гонконг? Как это начиналось? Меня гораздо больше интересовали люди.

    Центром и точкой притяжения этой жизни является Дирк Струан, Тай-Пэн торгового дома «Благородный Дом», иными словами царь и бог не только для своих людей, но и для множества окружающих. Человек, щедро наделенный природой, человек, иллюстрирующий тезис о роли личности в истории. В нем перемешались подчас абсолютно противоречивые качества, он честный, коварный, жестокий, проницательный, хитрый, предусмотрительный, отчаянный, безжалостный, хитрый, великодушный… Он – Дирк Струан, он Тай-Пэн. И всех людей волей-неволей мы оцениваем по их взаимодействию со Струаном

    Заклятый друг-соперник Тайлер Брок, Тай-Пэн торгового дома «Брок и сыновья». Оба мечтают уничтожить друг друга и при том оба признают и уважают друг друга. Это честная вражда, они могут обманывать друг друга, подставлять подножки и стремиться разорить и уничтожить друг друга и тем не менее это честная вражда, как бы странно это не звучало. С самого первого их противостояния я не могла испытывать к Броку каких-то антипатий, этот тот же Струан, грубоватый и чуть более несдержанный, но он ничем не хуже и не лучше. Две глыбы, два сильных соперника, достойных друг друга. И я право же не знаю, кто мне нравится больше.

    Зато их дети совсем другие. Кулум Струан появляется в романе совсем юным, наивным и беспомощным, он искренне верит в благородные намерения, он воспитан как добропорядочный шотландец. Он повзрослеет и возмужает, он научится понимать людей, настаивать на своем, но одновременно научится хитрить, убивать и предавать. Он – сын своего отца. Горт Брок – тоже сын своего отца, но это гнилой плод. Он так же силен и отважен, как его отец, он так же коварен и хитер, но в нем нет и капли той разбойничьей порядочности, которая присуща его отцу. У Тайлера Брока есть свой кодекс чести, пусть это кодекс пирата и разбойника, у Горта нет и его. Он классическая фигура негодяя и потому неинтересен

    Мэй-Мэй, любовница и единственная любовь Струана, женщина, до мозга костей. Удивительно обаятельная маленькая женщина, умная, проницательная, прекрасно знающая все мужские уязвимые точки. Когда надо – она миленькая кошечка, когда надо – разъяренная тигрица, когда надо – униженная раба, когда надо – королева. Очень удачно переданная переводчиком слегка неправильная речь, словно ее ошибки – тоже часть ее милоты. И китайское коварство, куда без него. Вообще очень сложно иметь дело с китайцами. Они будут искренне смотреть тебе в глаза, убедительно говорить, низко кланяться, обещать выполнить невыполнимое, нимало не собираясь приступать к выполнению. Нужно долго жить на востоке, пропитаться этим духом, чтобы хотя бы не чувствовать себя новичком в переговорах с китайцами. Даже проницательный Дирк Струан так и не понял, что им манипулировали и старый Дзин-куа и даже собственный сын Гордон Чен - полукровка, фактический глава триад Гонконга, о чем отец так и не узнал.

    Роман исключительно многоплановый и практически любой персонаж заслуживает отдельного разговора. В нем нет однозначно плохих, как нет и однозначно идеальных, ну разве что юная Тесс Брок. Даже совсем эпизодические, будь то художник Аристотель Квэнс и его грозная жена или жестокий и безжалостный пират Скраггер, обернувшийся нежным отцом

    37
    1,1K