Рецензия на книгу
The Arrival
Shaun Tan
Anonymous28 августа 2013 г.Я конечно люблю буковки, но как оказалось, всё то же самое можно передать через картинки. Более того, сия книга передаёт это всё настолько сильно через вот эти вот казалось бы не столь чёткие сепиевые картиночки, что меня серьёзно схватило за живое. Таких эмоций сложно получить от книги или там кина.
Сюжет простой, для любого среднестатистического австралийца или новозеландца - просто проза жизни. Герой уезжает из своей страны со странными тентаклями на улицах в страну милых зверюшек и победившего капитализма. Сначала всё кажется непонятным и непривычным: и каракули местного языка, и приспособления разные, каких на родине не было, и еда с завитушками и звёздочками - хлеба не найти. Но к счастью, герою встречаются разные доброжелательные люди, которые вообще-то говоря тоже прошли через всякие ады, каждый через свой. Страшности аллегорически конечно представлены в виде каких-то нереальных фантастических угроз, но за этими картинками вполне чётко читается история XX века.
Это был бы совершенно фееричный подарок начинающему иммигранту, потому как посыл книги весьма оптимистичный: всё будет хорошо. И про эмоции я уже говорила: вряд ли какая книга или фильм так же мощно передаст эту же мысль.14197