Рецензия на книгу

• 

  saturated_totem1 августа 2022 г.

  Чем дальше в лес, тем злее волки

  Между третьей и этой частью у меня был перерыв, во время которого я читала другие книги, а когда вернулась к циклу, поняла, что либо я отвыкла от него, либо серия скатилась. Думаю, и то и другое. Я не фанат Маас, хотя у меня есть все ее серии. Поэтому прекрасно понимая, что меня ждет, особо сильно не разочаровывалась.

  Придираться к мелочам: я все-таки снова упомяну, что названия вообще не имеют ничего общего с сюжетами, а обложки по-прежнему не нравятся. Ход сам по себе интересный: поместить на титул воина, а сзади - леди, но качество художества оставляет желать лучшего. На Королеве теней леди нарисована тускло и смазано, без деталей, а лицо воина некрасивое. Напомню, что в книгах героиня красотка, по которой все сохнут, но по обложке этого точно не скажешь. А имена в оригинале намного лучше звучат, да. И еще перевод – он ужасен, грамматика и стилистика плачут в сторонке. Или это автор так пишет, не разберешь.

  Злиться на воду: в КТ много битв и действий, но я закрыла книгу и тут же все забыла. И так со всеми книгами цикла. Книги толстые, что вроде как сулит потрясающую историю и какое-то вау, но нет. По страницам размазано непонятно что. Это даже не вода, это просто набивание текста, обмусоливание одного и того же, одно и то же разными словами, чтобы увеличить количество страниц. Самые очевидные вещи по сто раз разными формулировками. Совпадение ли, что каждая новая книга толще предыдущей, а воды все больше.

  КТ стала для меня завершающей. История могла бы логично завершиться, если бы Кальтена постаралась. Пока я не готова читать остальные части.

  Фейспалмить на героев: они все больше разочаровывают. Аэлина. По оригиналу Эйлин, что звучит гораздо лучше. Начинает вызывать недоумение и раздражать. По ходу пьесы она обрастает именами, титулами, прозвищами, самыми крутыми подданными, но это лишь красивая картинка, за которой просто пшик. Много пафоса из ничего, но сама Аэлина пуста как пробка. Скучная, неинтересная, унылая, плоская и утомительная, а ее гонору остается только завидовать. Слишком она на себе повернута, ровно, как и ее ближний круг. Носятся с ней как черти с писаной торбой, но я не вижу причин, зачем это нужно.
  Аэлина - очевидная Мери Сью, но я знала, на что шла. Хотя все равно не переставляю удивляться Маас. Такое создать тоже надо суметь. Отдельно меня поражает, как же такая маленькая хрупкая девушка двадцати лет машет мечом как воин-мясник. Понятно, что сейчас крайне модно молодить героев, но нужно же делать это с умом. Помимо битв, она отличается в романтической сфере и чуть ли не богиня любви с идеальным, пышным во всех нужных местах телом. После таких характеристик у меня создается впечатление, что ей минимум двадцать пять.

  Шаола слили еще на том этапе, когда Маас решила придумать для своей конфетки самого мощного бойфренда. Куда уж там обычному человеку? После абсурдного разрыва Маас превратила капитана гвардии в нервозного нытика, который кидается на Аэлину. Нет, я не против, чтобы ее привели в чувство, но за Шаола обидно, хоть он мне и не симпатизирует. Но драма и ненависть между бывшими любовниками, высосанные из пальца, смехотворны. Друг друга обвиняют, ругаются, причем знают же, что не виноваты, но продолжают ссориться. Только клочки по закоулочкам летят.

  Рован меня разочаровал, а точнее то, во что его Маас оформила. Был моим любимым персонажем, воином, адекватным мужчиной, я нарадоваться не могла. И тут весь запал слился в любовную драму, появились истинные пары, я так поняла, фишка Маас. Рован превратился из разумного персонажа в тряпочку, которая носится за Аэлиной, верно заглядывает в глаза и хочет убить любого, кто ей слово поперек скажет или дотронется лишний раз. А чем Аэлина ему нравится, не понимаю. Ну кроме как Маас так захотела.

  Нессарина, Лисандра и прочие второстепенные лишь фон для Аэлины. И конечно же все красивые, талантливые, молодые и стройные. А у Аэлины в подчинении не только люди, но и фэйцы, оборотни, принцы, капитаны, знати, так еще, вангую, ведьмы и драконы будут. Личный зоопарк в коробке. И все лучшие из лучших. Отцы-дети-сватья-кумы-утерянные принцессы… Все сбросили в один котел и перемешали. Каждый встречный то пропавший король, то принц, то волшебница-великого-озера. Элида бесила. Манона разочаровала. В третьей части она безжалостна и крута, а в КТ ее поступки перестали объяснять. Манона просто орет и затыкает заместительниц. Все это преподнесено как бессердечная злая главнокомандующая. А уж история с понижением в должности Астерины и с демонами вообще непонятна. Манона только шипит - знай свое место. Обоснования поступкам нет. Ее железные зубы, от которых все трясутся, столько раз упомянули, что под конец начало бесить.

  Из-за того, что все красивые, славные и крутые, герои сливаются в одно лицо. Выделю лишь Аробинна, который напоминает Силко из Аркейна. Самый яркий персонаж с аркой. Главное – это поддерживать концепцию персов от начала до конца, но Маас забросила это. Зачем стараться над героями? Главное, что вокруг Аэлины бегают на цыпочках. Поэтому вышло то, что вышло, то есть, никак.

  Беситься с косяков: когда Аэлина включила внутреннюю актрису и пошла к Аробинну с Лиссандрой устраивать спектакль, все мужчины восхищались тем, как она груба, безжалостна и жалели ее, бедную и несчастную с тяжелой судьбинушкой и прошлым. А на деле Аэлина всегда так общалась. Я не увидела разницы. Но автор пожелала, что бы все удивились, все удивились.
  Могучая кучка героев может победить, но не побеждает, потому что Маас ведет сюжет в другую сторону. А когда не может, все получают небесный подзатыльник и вдруг резко побеждают.

  
  Ни у кого, включая и адарланского короля, не хватило бы глупости противостоять Аробинну Хэмелу.

  Ну да. Только вот у короля кольца, ошейники и демоны. Фраза написана чисто для придачи Аробинну веса, но по факту самый влиятельный - король.

  
  Она не хотела, чтобы лезвия кинжалов ржавели от здешней сырости, и поэтому держала их в потайных пазах своего костюма.

  Ножи из картона? Она всего лишь несколько минут шла по обычному подземелью. Если от нескольких минут влажности ее ножи ржавеют, то у меня плохие новости для нее. Что она за ассасин?

  Закончу на обреченной ноте. СТ напоминает огромный фанфик, вышедший из-под руки неопытной студентки, а серия на любителя.

  30

  1,4K