Рецензия на книгу

• 

  Queenny31 июля 2022 г.

  Отличная молодежно-военная НФ, динамичная, не пустая, с интересными героями и щепоткой юмора.

  Жанр: молодежная НФ, военная фантастика, планетарная фантастика
  Цикл: 1 из 4, не окончен (переведено 2 из 4)
  Темы: пришельцы, обучение, полеты, сражения, искусственный интеллект
  Ближайшие референсы: Игра Эндера, Звезды – холодные игрушки

  Честно скажу, отношения с автором у меня обычно не складываются, и предыдущие его книги мне категорически не зашли при наличии вроде бы всех составляющих. Но… вот не цепляет он меня. И это первая его книга, которой я с осторожным оптимизмом готова поставить 4* Потому что в отличие от других его вещей здесь есть душа, а не просто интересный мир.

  За душу отвечает пламенная Спенса, которая мне понравилась, несмотря на кучу недостатков: несдержанность, ура-патриотизм, озлобленность и стремление во что бы то ни стало всем доказать: она не трусиха, чтобы сбросить клеймо дочери труса. Очень показательно, как влияют на жизнь детей родители. И всё же девочка вышла огненной и живой. Особенно развлекали ее реплики, позаимствованные у героев разных эпосов – Беовульфа и т.д. И вообще манера выражаться. Цитаты для примера:

  
  
  «Этот суп был вкуснее крови моих врагов. Хотя, если учесть, что я никогда не пробовала вражеской крови, возможно, это было не очень справедливо по отношению к супу».
  
  «Я отыщу ваших первенцев и буду злобно хохотать, рассказывая им о вашей смерти во всех кошмарных подробностях»
  
  «Это самая большая ирония жизни: необходимо сражаться, чтобы наступил мир».

  Очень опасаюсь, что ее звено перебьют в следующей книге, а они хоть и довольно одномерные (ну вот редко удаются Сандерсону комплексные характеры), но интересные: мажористый командир звена Йорген, набожная и добрая Киммалин, притворяющийся простачком Нед, борец за свободу от правительства ФМ (вот ее имени почти не упоминали, только позывной). Хотя самый колоритный герой, конечно, ИИ М-Бот. Вот с него я искренне ржала. До него мои любимые ИИ были в Астровитянке и в 3ей части цикла Игра Эндера (кстати, это достаточно четкие аналоги по духу этой книги, так что кому она понравилась берите на заметку). Немного напомнил еще Иллюминэ (за минусом кровожадности) и разумный корабль в Звезды – холодные игрушки (это уже более взрослый аналог данной книги).
  Одна из цитат М-Бота:

  
  
  – У людей нет программ.
  – Еще как есть. У вас их слишком много. Они конфликтуют между собой, ни у одной нет нормального интерфейса, все вызывают разные функции одновременно – или одну и ту же функцию по несовместимым причинам. И все же вы иногда их игнорируете. Это не дефект. Это то, что делает вас теми, кто вы есть.

  Очень порадовал и сюжет, где не только есть канва с обучением, но и множество воздушных боев, огромная любовь к небу и сильно выраженная этическая составляющая. Герои поступают в летную школу для борьбы с креллами, группой инопланетян, получивших задачу удерживать горстку выживших потомков флота на планете Россыпь, превращенной в нечто среднее между тюрьмой и заповедником для человечества. Меня смутили только некоторые логические дыры, но они, возможно, получат объяснение дальше. Любовью здесь, к счастью, пока и не пахнет, только взаимовыручкой и дружбой. Тем больнее мне было вместе с героиней терять товарищей погибшими.
  Перевод тоже отличный, спасибо Азбуке, только она пока не опустила планку по текстам.
  Как итог, это отличная молодежно-военная НФ, динамичная, не пустая, с интересными героями и щепоткой юмора. С огромным удовольствием продолжу чтение!

  8

  516