Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Под стеклянным колпаком

Силвия Плат

  • Аватар пользователя
    anny21131 июля 2022 г.

    Просто нет слов...

    В первую очередь НЕ советую читать слишком эмпатичным людям. Очень тяжело морально всё это.
    Как же тяжело она читалась. Вроде написано нормально, но текст какой-то рваный. И сопереживаешь героине, и начать следующую главу читать заставляешь себя. Неоднозначное впечатление о книге, тем более она очень автобиографична. Вообще, если честно не понимаю, как человек может быть в таком тяжелом психическом состоянии, а находящиеся вокруг люди не замечают (ну или делают вид, что не замечают) НИЧЕГО.
    Принимая во внимание время, в которое всё это происходит (оно ведь совпадает со временем написания), становится просто невероятно жутко, что за цивилизация находится по ту сторону океана, насколько у них мозги сдвинуты, если полвека назад ТАКОЕ было уже не единичным случаем. Сменилось 3 поколения, которые друг за другом "не лезли в дела других", вели себя "тактично", делали вид что всё в порядке.
    И тем не менее, считаю эту книгу одной из тех, которые должен прочитать каждый.

    P.S. может, всё дело в переводе?

    2
    147