Рецензия на книгу

The Traitor Baru Cormorant

Seth Dickinson

(0)

Bibusha
30 июля 2022
Бодрое начало, непривычный ракурс на фентезийную историю завоеваний и восстаний. По крайней мере, впервые читаю, как счетовод и специалист по вычислениям и экономике является главным героем истории, взбираясь по карьерной лестнице все выше и выше. Интересная подача раскрытия заговоров через банковские расчеты, интрига на интриге, второе дно под первым. Когда не знаешь испытание ли это лояльности или реальная жизнь подкидывает выбор.
Но спустя несколько глав я увязла в этих бесконечных интригах. Вместо основательности постоянные перемены как на пороховой бочке. Все это отягощает тяжёлый язык с большим количеством терминов и устарелых слов. И повторы, многочисленные повторы, так, что можно смело пропустить несколько страниц и перелистнув их, затем пару раз наткнуться на напоминания о том, что героиня подумала и какая она необычная. А потом снова прочитать упоминание-напоминание про это же.
Постоянные повороты сюжета, предательства героини и ее страдания по этому поводу. Упоминания о том, насколько она гениальная, без примера по сюжету. Не хватило и ожидаемых мелочей производственных, или хотя бы побольше инсайтов в стиле "здесь княгиня покупает три дерева по цене флотилии кораблей, что-то тут не чисто".
За увязание в сложных словах и конструкциях можно было бы "благодарить" переводчика. Ведь большое количество специфичной лексики говорит о хорошей проработке материала. Но лёгкого чтения и понимания у меня не вышло.

Вы до известной степени одаренный математик, потенциальный полимат и перспективный савант имперского масштаба в дисциплинах управления. Ваша самоотверженность в работе и утилитарный характер немногих известных социальных связей указывают на такое похвальное качество, как прагматический инструментализм, но также допускают риск резко выраженной социопатии. Не исключен латентный трайбадизм, что может потребовать коррекционного лечения.
Если вы дочитали до конца и не начали перечитывать заново, то стоит попробовать почитать эту историю. Ведь кроме страдашек из-за предательств ради высокой цели (о которой по дороге периодически забывает сама героиня) здесь есть и много любопытного. Да и сама идея с этим маскарадом, хоть и осталась сильно нераскрытой, но заслушивает внимания. Хотя как сочетается евгеника, прививки и прочие чудеса биотехнологии с одной стороны и общий средневековый фон с другой (тот же транспорт и вооружение)? Это для меня так и осталось за кадром.
Содержит спойлеры
15 понравилось
0
660

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

The Traitor Baru Cormorant

Seth Dickinson

(0)

Bibusha
30 июля 2022
Бодрое начало, непривычный ракурс на фентезийную историю завоеваний и восстаний. По крайней мере, впервые читаю, как счетовод и специалист по вычислениям и экономике является главным героем истории, взбираясь по карьерной лестнице все выше и выше. Интересная подача раскрытия заговоров через банковские расчеты, интрига на интриге, второе дно под первым. Когда не знаешь испытание ли это лояльности или реальная жизнь подкидывает выбор.
Но спустя несколько глав я увязла в этих бесконечных интригах. Вместо основательности постоянные перемены как на пороховой бочке. Все это отягощает тяжёлый язык с большим количеством терминов и устарелых слов. И повторы, многочисленные повторы, так, что можно смело пропустить несколько страниц и перелистнув их, затем пару раз наткнуться на напоминания о том, что героиня подумала и какая она необычная. А потом снова прочитать упоминание-напоминание про это же.
Постоянные повороты сюжета, предательства героини и ее страдания по этому поводу. Упоминания о том, насколько она гениальная, без примера по сюжету. Не хватило и ожидаемых мелочей производственных, или хотя бы побольше инсайтов в стиле "здесь княгиня покупает три дерева по цене флотилии кораблей, что-то тут не чисто".
За увязание в сложных словах и конструкциях можно было бы "благодарить" переводчика. Ведь большое количество специфичной лексики говорит о хорошей проработке материала. Но лёгкого чтения и понимания у меня не вышло.

Вы до известной степени одаренный математик, потенциальный полимат и перспективный савант имперского масштаба в дисциплинах управления. Ваша самоотверженность в работе и утилитарный характер немногих известных социальных связей указывают на такое похвальное качество, как прагматический инструментализм, но также допускают риск резко выраженной социопатии. Не исключен латентный трайбадизм, что может потребовать коррекционного лечения.
Если вы дочитали до конца и не начали перечитывать заново, то стоит попробовать почитать эту историю. Ведь кроме страдашек из-за предательств ради высокой цели (о которой по дороге периодически забывает сама героиня) здесь есть и много любопытного. Да и сама идея с этим маскарадом, хоть и осталась сильно нераскрытой, но заслушивает внимания. Хотя как сочетается евгеника, прививки и прочие чудеса биотехнологии с одной стороны и общий средневековый фон с другой (тот же транспорт и вооружение)? Это для меня так и осталось за кадром.
Содержит спойлеры
15 понравилось
0
660

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Рецензия на книгу

The Traitor Baru Cormorant

Seth Dickinson

(0)

Bibusha
30 июля 2022
Бодрое начало, непривычный ракурс на фентезийную историю завоеваний и восстаний. По крайней мере, впервые читаю, как счетовод и специалист по вычислениям и экономике является главным героем истории, взбираясь по карьерной лестнице все выше и выше. Интересная подача раскрытия заговоров через банковские расчеты, интрига на интриге, второе дно под первым. Когда не знаешь испытание ли это лояльности или реальная жизнь подкидывает выбор.
Но спустя несколько глав я увязла в этих бесконечных интригах. Вместо основательности постоянные перемены как на пороховой бочке. Все это отягощает тяжёлый язык с большим количеством терминов и устарелых слов. И повторы, многочисленные повторы, так, что можно смело пропустить несколько страниц и перелистнув их, затем пару раз наткнуться на напоминания о том, что героиня подумала и какая она необычная. А потом снова прочитать упоминание-напоминание про это же.
Постоянные повороты сюжета, предательства героини и ее страдания по этому поводу. Упоминания о том, насколько она гениальная, без примера по сюжету. Не хватило и ожидаемых мелочей производственных, или хотя бы побольше инсайтов в стиле "здесь княгиня покупает три дерева по цене флотилии кораблей, что-то тут не чисто".
За увязание в сложных словах и конструкциях можно было бы "благодарить" переводчика. Ведь большое количество специфичной лексики говорит о хорошей проработке материала. Но лёгкого чтения и понимания у меня не вышло.

Вы до известной степени одаренный математик, потенциальный полимат и перспективный савант имперского масштаба в дисциплинах управления. Ваша самоотверженность в работе и утилитарный характер немногих известных социальных связей указывают на такое похвальное качество, как прагматический инструментализм, но также допускают риск резко выраженной социопатии. Не исключен латентный трайбадизм, что может потребовать коррекционного лечения.
Если вы дочитали до конца и не начали перечитывать заново, то стоит попробовать почитать эту историю. Ведь кроме страдашек из-за предательств ради высокой цели (о которой по дороге периодически забывает сама героиня) здесь есть и много любопытного. Да и сама идея с этим маскарадом, хоть и осталась сильно нераскрытой, но заслушивает внимания. Хотя как сочетается евгеника, прививки и прочие чудеса биотехнологии с одной стороны и общий средневековый фон с другой (тот же транспорт и вооружение)? Это для меня так и осталось за кадром.
Содержит спойлеры
15 понравилось
0
660

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.