Рецензия на книгу
The City & The City
China Miéville
cryfordawn26 августа 2013 г.Вместо банального NY на моей футболке после схематичного изображения сердца теперь Бещель и Уль-Кома, потому что не любить города Мьевиля, не бродить по их улицам, зачарованно рассматривая диковинную архитектуру, исследуя район за районом, не проживать в них совершенно особую, ни на что не похожую жизнь невозможно. Все началось в эстетике нуара - с обнаружения изуродованного обнаженного трупа молодой женщины в сплошной части Бещеля; части, где нет нужды прилагать усилия, чтобы не видеть другой город, раскинувшийся в том же времени и пространстве, отделенный эфемерной границей, пробить брешь в которой можно одним лишь неосторожным взглядом. Эту невидимую и вместе с тем вполне реальную границу, ревниво охраняемую представителями - аватарами - таинственной Бреши, приходится постоянно брать в расчет инспектору отдела особо опасных преступлений бещельской полищай Тьядору Борлу, распутывающему дело, вышедшее далеко за юрисдикцию его родного города, поэтому не удивляешься, когда в его карьере оно становится последним. Слишком много тайн скрывают расколовшиеся или, напротив, сросшиеся воедино в местах штриховки города, слишком много еще написано убористым почерком в запрещенном властями "Между городом и городом".
21128