Отзывы о книге Заводной апельсин

  • Аватар пользователя
    windwillchange
    24 августа 2013

    Итак. Говоря об этой книге мне хочется быть кратким,предельно кратким. Она-плоха. Пусть со мной спорят те, кто увидел в ней глубину мысли, для кого она обнажила пороки несовершенного общества, несовершенных людей ( а я слышал всякие отзывы). Но я не смог разглядеть ничего за той грязью, которой щедро облил свой роман Бёрджесс. Вероятно смысл в ней и есть? В ней и в беспричинной жестокости. Честно говоря, я отказываюсь судить об этом. На эту книгу и без того написано слишком много километровых рецензий (в половине из которых она чрезвычайно переоценена).

    like9 понравилось
    58

Комментарии 6

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Аватар пользователя
windwillchange26 августа 2013

Вижу, что Вы решили дать ей много шансов. Теперь я совершенно убеждён, что она безнадёжна. Хотя мне казалось, что перевод не смог бы изуродовать её настолько сильно.

like1 понравилось
Аватар пользователя
colette_rus25 августа 2013

Да, Вы правы. Книга просто плоха - и все. Кстати, я читала ее и в оригинале тоже, так что на неудачный перевод мое неприятие не спишешь.

like1 понравилось
Аватар пользователя
windwillchange25 августа 2013

Отнюдь, я нахожу эти слова очень уместными, иначе и сказать нельзя. Если бы отвратительное наполнение было ещё прикрыто хорошим стилем, я бы смог оценить книгу немного выше. Но здесь плохо всё.

like1 понравилось
Аватар пользователя
windwillchange25 августа 2013

Я чрезвычайно рад, что не один придерживаюсь такой точки зрения. Неумеренный восторг по поводу и книги, и главного героя ( как он,мол, "удался" автору) просто ставили меня в тупик.

like1 понравилось
Аватар пользователя
colette_rus25 августа 2013

Наконец-то. Хоть у кого-то хватило смелости назвать черное - черным. Восторги по поводу этой книги всегда меня не просто удивляли - пугали: неужели наше общество настолько больно? Спасибо Вам за рецензию.

like1 понравилось