Рецензия на книгу
City of Bones
Cassandra Clare
Аноним24 августа 2013 г.Книга vs ФильмБывает прочитаешь книгу и понимаешь, что ее экранизацию ты смотреть не будешь, потому что как бы ни было хорошо снято - это будет не тот мир, не те герои, которых ты представил себе при чтении.
Бывает посмотришь фильм и понимаешь, что книгу читать ты не будешь, потому что:
а) возможно будет скучно
б) во время чтения тебе представится все по другому, а тебе понравился мир, показанный на экране
в) да мало ли почему ты не хочешь прочесть книгу, по которой сняли понравившийся тебе фильм (о случае когда фильм не понравился я все же умолчу, это отдельная тема)Бывает, что прочтешь книгу, посмотришь экранизацию и понимаешь, что они расходятся в основной мысли, в подаче фактов, в событиях и связях между ними.
Так и у меня с "Городом костей"Выходишь из кинотеатра и в голове легкий бардак, потому что ты никак не можешь определиться понравился тебе фильм или нет. Книга отличная, местами даже можно сказать, что потрясающая, обширный, скрытый от глаз посторонних, мир, в котором множество различных форм существования, борьба добра и зла, тьмы и света, хороший и плохих. И вот ты прочел книгу, в твоей голове сложился образ этого самого мира, образы героев, места и события и тут вдруг - бах! - и тебе показывают все другое - другой мир, отличные от представляемых тобой лица, другой даже сюжет, вроде бы события совпадают, но они настолько иначе показаны, что ты несколько удивлен происходящим на экране, а в голове кто-то ворчит "не, здесь не так, здесь должно было быть вот это, а главная героиня то-то, а герой то, то и то...".
The end. Бегут титры, а ты сидишь и не понимаешь...
И все-таки, понравился ли фильм или книга лучше?
По-моему это извечный и по большей части риторический вопрос!
Режиссер и сценарист - как любые другие люди видят книжный мир по своему и именно свое видение они преподносят нам на экран. И тут уже зависит от того насколько наш увиденный мир совпадет с их.
Книга лучше фильма, но и он тоже не плох. Пусть чуть другая подача, местами сокращено, но как книгу в почти 600 листов вместить в фильм продолжительностью 2 часа? Никак. Поэтому сократили и, к счастью, основную идею не потеряли. Все остальное - мелочи!Как ни странно, но книгу я начала читать в день российской премьеры экранизации книги (и к слову прочитала ее за 2 дня). Сделала я это не умышленно, просто так получилось. Прочесть книгу я давно хотела, но не люблю начинать читать когда серия еще не закончена, ведь так хочется порой продолжить читать, узнать что же там дальше, а увы, продолжения еще нет. Именно поэтому эта книга у меня стояла на полке с года ее выпуска (а это 2010 год !!!) по настоящее время, не тронутая, и дальше бы стояла, пока последние две книги не вышли бы, если бы не игра "ТТТ", в которой мне выпало прочесть "Город костей". Я рада, что сначала была книга и только потом фильм. Пусть я отчасти нарушила свои принципы смотреть сначала фильм и только потом читать книгу - не беда, в данном случае все обошлось) и я осталась в восторге как от книги, так и от фильма, не смотря на значительные расхождения между ними.
Книга
Книга по большей части обычно все же лучше фильма. Могу на пальцах пересчитать те книги, которые были экранизированы и которые мне понравились меньше чем их экранизации.
Яркий пространный мир, реальность, в которой живут сумеречные охотники, демоны, вампиры, оборотни и прочие, борьба между кланами и между лицами одной расы.
Эмоционально, ярко, красиво, захватывающе, минимум любовной лирики и максимум действий.
Как многие уже ни раз замечали в своих рецензиях, проскальзывает некая схожесть с Гарри Поттером (наличие волшебного инструмента и главного злодея, который просто жуть-жутьчайшая и все трепещат при упоминании его имени) и Сумерками (в части наличия оборотней и вампиров и вечной борьбы между этим двумя кланами, не более того), но от этого книга нисколько ни теряет своей привлекательности.
Почти 600 листов, которые пролетают столь незаметно, что удивляешься, когда обнаруживаешь вместо следующего листа обложку.
Любителям жанра young adult - рекомендую к прочтению! Мне очень понравилось!Фильм
Если отвлечься от актерского состава (я конечно допускаю, что у всех вкусы разные и взгляды тоже разные, но не видится мне в роли Джейса Джэйми Бауэр, да и Саймона я абсолютно не таким представляла), то конечно различия книги с фильмом есть и не маленькие. При всех своих расхождениях, стоит признать, что фильм вышел довольно-таки целостным и если не читать до просмотра книгу, то суть можно понять, практически все объяснено, все логические связи и действия остались на нужном месте. Огорчило, что некоторые на мой взгляд забавные и интересные моменты не стали снимать, а кое-что сгладили, чтобы было покороче. Если бы я была режиссером, кое-что я иначе бы показала, и в сценарии бы тоже подправила, но ведь я не режиссер и не сценарист.
Приятный фильм, понравится преимущественно девушкам и любителям жанра фэнтези.Вот интересно, а на "Город костей" "обрушится" ли такая же лавина хвалебных и ругательных рецензий, как в свое время было с "Голодными играми"?!
857