Рецензия на книгу

• 

  Balywa25 июля 2022 г.

  Все-таки подобная литература мне по душе. Книга увлекла меня с первой страницы, погрузила в жизнь героев и прочиталась на одном дыхании, с замиранием сердца.
  Книга о том, как в семье бенгальцев Ашимы и Ашока родился сын, которого они назвали Гоголем, в честь любимого автора Ашока. В семьях бенгальцев принято, что имя даёт самый старший член семьи. У семейства Гангули - это должна была сделать бабушка Ашимы, но проблема в том, что их разделяет океан и письмо с заветным именем теряется. Ашок даёт сыну имя в надежде, что оно станет домашним, а официальное имя они рано или поздно дождутся в заветном конверте. Но конверт так и не приходит и маленький Гоголь успевает привыкнуть к своему домашнему имени. Когда его ведут в школу, родителям мальчика приходится самим дать Гоголю официальное имя. Ашок решает, что сына будут звать Никхел, но мальчик настолько привык к имени Гоголь, что наотрез отказывается принимать новое имя. Учительница решает прислушаться к мнению ребёнка и против воли родителей записывает его в школьных документах как Гоголя Гангули. Когда Гоголь подрастёт, его имя будет казаться ему странным и несуразным, он захочет от него избавиться, что позволяет ему конституция США. Всю жизнь Гоголь будет таким неопределившимся до конца человеком: юношей, а потом мужчиной. Эта его неопределённость и зацикленность мешает ему принять себя. Он винит в своих бедах родителей, но беда скорее в нём самом. Он не был обделён любовью родителей, его принимали таким, какой он есть. Да, его родители воспитаны в строгом соответствии с культурой их народа, но в то же время они так или иначе прислушиваются к сыну. Гоголь же отказом от своего имени, пытается отказаться и от своего прошлого, от своего происхождения, от своей культуры и корней. Он хочет быть своим в среде обычных американцев, но сам обычным никогда не станет. Мне было искренне жаль этого героя. Он запутался и в себе, и в мире, в котором живёт. Он как будто борется с внешним миром, хотя по сути борется с самим собой.
  Очень интересно автор пишет об обычаях бенгальских семей, об укладе их жизни. Описания быта, приготовления пищи, празднования своих и чужих праздников, ностальгия по Родине, эти мелочи, описанные автором с такой подробностью, создают особую атмосферу, которая притягивает к себе. Читать было невероятно интересно. Оторваться невозможно. С удовольствием прочитаю ещё что-нибудь из произведений Джумпы Лахири.

  43

  280