Рецензия на книгу
Эмма
Джейн Остен
lorelaigilmore25 июля 2022 г.«Шипперю все, что движется, а что не движется, то двигаю и шипперю тоже».
— Ах, душа моя, — любовно возразил дочери мистер Вудхаус, — хорошо бы ты не занималась сватовством да пророчеством, а то прямо беда: что ни напророчишь, то все сбывается. Сделай милость, не устраивай больше браков.
История о том, как богатая наследница Эмма Вудхаус от избытка энергии (и из самых светлых побуждений) решает пережинить всех со всеми в живописной английской глубинке, а потом разбирается с последствиями, потому что любовь (спойлер!) так не работает. Чем же еще заниматься молодой талантливой аристократке, имеющей в своем распоряжении острый ум, отличное чувство юмора и так много времени, правильно? По-моему, уморительно смешная завязка.
Я знаю, что персонаж Эммы нравится не всем, и понимаю, почему так происходит. Она, при всех своих очевидных талантах, имеет и отрицательные черты: эгоистична, самоуверенна, предвзята в отношении людей другого круга, временами капризна и по-настоящему несносна. Мисс Вудхаус не однозначно положительная героиня, но Джейн Остин оставила ей «поле для роста». Эмма (что, возможно, понравилось мне больше всего) умеет признавать свои ошибки и понимает, что за них нужно нести ответственность; она, вообще-то, действительно добрая; она может быть сострадательной. Чем ближе к концу романа, тем это заметнее. Character development, так? В любом случае, я, как и многие персонажи в этой книге, отношусь к главной героине с большой любовью.
Мисс В. называет меня баловнем судьбы. Хочу надеяться, что это справедливо.
Другой интересный персонаж — Фрэнк Черчилл, сын мистера Уэстона, в раннем возрасте попавший под опеку тетки. Такой себе трикстер от мира Джейн Остин, некоторое время дурачивший жителей сонного Хайбери. Для меня здесь кроется большая загвоздка. С одной стороны, я готова простить Фрэнку и жителей Хайбери (небольшая встряска не принесла им неприятностей), и Эмму (ее было не лишним «щелкнуть по носу»), потому что это было забавно. С другой стороны, я не готова простить ему Джейн Фэрфакс; каким бы веселым и обаятельным персонажем ты не был, а играть с чужими чувствами, приятель, пусть и без задней мысли, — это всегда отстой. В общем, снимаем у мистера Черчилла-Уэстона несколько очков и искренне надеемся на то, что в будущем он победит свои недостатки, преумножит достоинства и вырастет в приличного человека.
«Вырастет в приличного человека?» В кого, например? Да хотя бы в мистера Джорджа Найтли. Наверняка Найтли не относится к плеяде ярких мужских образов в мировой литературе, но это не делает его хуже. Он — джентльмен с большой буквы: умный, добрый, терпеливый, деликатный, дальше по списку. Если на первый взгляд этот герой кажется вам скучным, посмотрите на него еще раз и вспомните, как уважительно он относился к окружающим и что в конце концов согласился переехать к своей жене после свадьбы. В этом доме мы любим и поддерживаем Джорджа Найтли, да.
Остальные герои тоже симпатичные. Почти все. К Элтонам это определение не относится. И (если мы совсем на чистоту) к мисс Бейтс тоже. Говоря языком мемов, заприте меня с ней в одной комнате — и через пять минут я выбегу в слезах, потому что не люблю людей, которые разговаривают так много. Впрочем, как сказал мистер Найтли, к мисс Бейтс стоит относиться терпеливо. Возлюби ближнего своего и все такое, даже если он трещит без умолку. Еще раз спасибо, Найтли.
Кроме того, меня приятно удивила ненавязчивая романтическая линия — большой плюс для тех, кто не особенно фанатеет от любовных романов. Отношения Эммы и Найтли (если мы забудем о серьезной разнице в возрасте) замечательные: они развиваются в динамике «от хороших друзей к возлюбленным»; в них есть место для юмора, взаимного уважения и роста.
Вместо итога напишу, что «Эмма» действительно запала мне в душу. Отличный роман. Обязательно буду его перечитывать.
Содержит спойлеры
9 понравилось430