Рецензия на книгу
Venuto al mondo
Margaret Mazzantini
lejeboka23 августа 2013 г.Столько всего вместила в себя эта книга, столько боли, страха и страданий. Страданий от любви и страсти, от несостоятельности и бессилия, от войны и того ужаса, на которое способны люди. Страданий от того, как со временем ко всему привыкаешь, абстрагируешься от войны, смертей, от того, как понимаешь, что где-то там война, лишь название, лишь мода, лишь тема для разговора в тихий вечерок с бокалом вина на берегу моря или в уютной гостиной.
Книга-вспоминание. Джемма спустя шестнадцать лет едет со своим сыном в Боснию, город Сараево, где произошли самые значимые события ее жизни: здесь она по-настоящему влюбилась, здесь встретила друзей, здесь она стала матерью, здесь война отобрала так много у нее, война выела ее изнутри, изменив навсегда. И все эти воспоминания, которые всегда с ней, но запрятанные так далеко, всплывают, и мы узнаем всю эту историю, историю о любви и войне такой, какой она была.
Любовь… Джемма встретилась с Диего случайно в Сараево, куда она поехала писать научную работу. Но эта встреча круто изменила ее жизнь, такую спокойную, размеренную, ведь в Италии она готовилась к свадьбе, там было все понятно, все распланировано, подарки куплены, гости приглашены… Но этот мальчик ворвался в ее жизнь, засел занозой в ее сердце. Она пыталась его забыть, не верила, что этот высокий, худой, импульсивный, такой молодой парень может ей понравится. Что она может полюбить его, связать с ним свою жизнь. Но он как ветер, нет, как ураган… и они такие разные стали двумя половинками одного яблока.
Бесплодие… Их жизнь не была простой. Она хотела всем сердцем родит ему сына. Но судьба распорядилась по-другому. Их совместная жизнь превратилась в рутину, постоянные анализы, сканирования, попытки зачать, которые неизменно заканчивались провалом, оставляя очередную рану, очередное осознание того, что ты несостоятельна как женщина, ты пуста, бесполезна. Они пытались усыновить, пытались найти суррогатную мать. Она стала матерью, заплатив огромную цену.
Дружба… Гойко, Мирна, Себина, Валида, Йован… В Сараево Джемма встретила людей, которые оставили неизгладимый след в ее жизни, они были рядом, когда она была счастлива, и что самое главное, они были рядом в самые тяжелые периоды ее жизни, когда терялся смысл всего. Эти люди стали ее семьей, ее жизнью. Но слишком многих забрала война.
Война… Она непостижима, непонятна, она не поддается никакому объяснению и оправданию. Становится страшно от того, на что способны люди, дьявол, живущий в каждом из нас:
Снайпер не знает, почему ему выпала эта работа, так вышло. Во всем виноваты обстоятельства.
…
Но беда в том, что за каждую сбитую мишень он получает кругленькую сумму в марках, а ему нужны деньги, потому что зарплата у солдата маленькая, а ему хочется купить «БМВ» с откидным верхом.
…
Теперь снайпер расплылся в улыбке, щеки морщатся, но глаза неподвижны, потому что сердце умерло.У Диего и Джеммы был выбор, они вырвались из войны, улетели в Италию, но не вернуться не было сил:
Он все равно остался бы, потому что не может бросить всех этих людей и не смог бы жить ни в каком другом месте. Сейчас, когда познал всю эту боль, после неудавшейся попытки отделаться от нее.
…
Диего говорит:- Я хочу вернуться туда.
Он говорит, а тем временем из фумигатора доносится треск. Они что, не видят, глупые мотыльки, куда летят? Зачем стремятся один за другим на тот свет, на смерть?Жизнь… Это как посмотреть на яркий свет после долгого пребывания в темноте. Больно, контрастно. Но войны заканчиваются, а после них начинается жизнь. Со временем ко всему привыкаешь, заталкиваешь подальше страшные воспоминания. Стараешься заново выстроить свою жизнь, учишься заново смотреть на вещи, радоваться им и не вспоминать.
Как-то я ехал вдоль луга, красного от цветухих маков, и впервые не вспоминал о крови, а просто любовался этой хрупкой красотой.
Продвигаясь по этой истории все дальше, зачастую мне казалось, что все, предел боли достигнут, хуже уже быть не может. Но нет, становилось еще тяжелее, выворачивая душу наизнанку, заставляя сердце болеть. Приходилось закрывать книгу, переводить дыхание, и поборов подступающие слезы, продолжать чтение. Сильная книга, откровенная, настоящая, ранящая в самое сердце!
Мы не можем выбрать себе жизнь или смерть, мы можем пройти между ними самой трудной дорогой, противясь судьбе, но, по сути, для нее это только щекотка.1436