Отзывы о книге Остаток дня
books_knyazzz_myshkin23 июля 2022Жить в своей роли
"Всякий мало-мальски серьезный дворецкий обязан на людях жить в своей роли, жить целиком и полностью, он не может на глазах у других выйти из роли, а через час войти, словно это не роль, а маскарадный костюм. Существует всего одна, и только одна ситуация, в рамках которой дворецкий, пекущийся о своем достоинстве, может позволить себе выйти из роли, а именно – когда он остается в полном одиночестве".
Каждый раз читая очередную книгу Исигуро не перестаю удивляться его способности в каждом произведении быть разным. Тут тебе и лихой детектив, и абсурдистская проза в духе Кафки или Беккета, и рыцарский роман, и даже антиутопия. В "Остатке дня" Исигуро упражняется в создании классического английского романа и реализует эту задачу вполне успешно. Уверен, мастера жанра оценили бы старания.
Стивенс, главный герой романа, почти всю свою жизнь отдал служению дворецким в доме лорда Дарлингтона. После смерти лорда он всё также продолжает служить в Дарлингтон-холле у нового хозяина - американца мистера Фараддея. Правда уже с меньшим штатом прислуги и набором обязанностей. Однажды новый хозяин дает Стивенсу небольшой отпуск и тот отправляется в автомобильное путешествие по Англии с целью повидаться со своей давней коллегой мисс Кентон, служившей у Дарлингтона экономкой. По ходу своего путешествия Стивенс вспоминает свою прошлую жизнь. Как потомственный дворецкий, всю жизнь он был озабочен только одним - безукоризненным исполнением своих обязанностей, обязанностей подчинённого персонала и поддержанием своего достоинства. Всё, что не вписывалось в рамки, всегда воспринималось с точки зрения возможности помочь либо помешать реализации этих стремлений.
Вот отец Стивенса (тоже, кстати, дворецкий с идеальным послужным списком) при смерти. Но в доме лорда Дарлингтона приём очень важных гостей. Как же можно допустить чтобы что-то омрачило это мероприятие? Вот лорд Дарлингтон ведёт закулисные игры, пытаясь вывести на правительство Великобритании представителей нового Германского режима. И что здесь предосудительного? Лорду Дарлингтону видней. Главное, чтобы столовое серебро было начищено до блеска. Да и герр фон Рибентропп в высшей степени приятный джентльмен. Чем там недоволен заезжий американец? Вот по указанию лорда нужно уволить двух служанок-евреек. Конечно нужно! Если лорд говорит. Хорошо работают? Не беда! Найдём новых. Мисс Кентон научит. Это же её обязанности. Но и мисс Кентон ведёт себя как-то странно. То и дело пытается заговорить о чем-то отвлеченном, прячет глаза, плачет иногда. Наверное устала. Обязанности экономки тоже не из лёгких.
Спустя десятилетия Стивенсон в очередной раз проживает ключевые моменты своей жизни и мучительно пытается понять, всё ли им сделано так, как подобает человеку, имеющему настоящее достоинство. А впереди такая волнующая и пугающая встреча с мисс Кентон...
В "Остатке дня" Исигуро экспериментирует с далеко уже не новой темой судьбы "маленького человека". Не желая быть просто сторонним наблюдателем, Исигуро влезает в шкуру героя, смотрит на мир его глазами и пытается понять мотивацию его поступков. Ведь сколько вокруг таких полных достоинства и умудренных опытом безупречных работников! Сколько веселых и жизнерадостных парней, "просто выполняющих свою работу", у которых "был приказ" и т.д. Правда, иногда такая безупречность и исполнительность приводит к катастрофическим последствиям. Исигуро не осуждает и не пытается оправдать своего героя. Он оставляет этот выбор за читателем, представляя его вниманию развернутую картину внутреннего мира героя. А сам не перестаёт радовать своей восхитительной стилистикой.
Словом, рекомендую! Кстати, у романа есть экранизация 1993 года с Энтони Хопкинсом в главной роли. Любопытно будет взглянуть.
5 понравилось193
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым