Рецензия на книгу

• 

  mrnfdrva21 июля 2022 г.

  «Будь всегда золотым, Понибой. Будь всегда золотым…»

  Осталась под впечатлением от книги. Она написана 16-летним подростком и является больше криком души. В ней рассказывается о двух враждующих бандах подростков - вобы (высшее общество) и грязеры (низший класс). Главный герой - Понибой Кертис, мальчик четырнадцати лет, живущий на стороне «грязеров», который остался без родителей и воспитывается двумя старшими братьями - Дэррелом (Дэрри) и Газом (Газировка/Сода). Также у них есть своя компания, в составе которой: заядлый преступник, с длиннющим личным делом в полиции, Даллас (Далли); шестнадцатилетний парень, любимец компании, но брошенный родителями, Джонни; лучший друг Газа - Стив;  шутник и главный остряк банды Смешинка (отдельная тема насчет имени).Очень полюбился Джонни. Учитывая условия, в которых он живет (побои со стороны отца, безразличие матери, недавнее избиение, вечное выживание), он оставался парнем с добрым сердцем. В целом вся их банда не такая уж и «хулиганистая». Они все стали такими, так как каждый день вынуждены не жить, а именно выживать, просто потому, что родились «не в то время, не в том месте». Грустная книга, которую нужно прочитать всем (не знаю почему запретили, ведь поднимается очень важная тема социального неравенства). В конце  готовьтесь к стеклу. Кстати насчет имени «Смешинка». Читаешь значит книгу, где в основном побои, убийства, криминал, а тут тебе имя «Смешинка». Согласитесь, что трудно представить какого-то бандита с таким именем (представляется больше какой-то клоун), сразу его авторитет на ноль ;) Каждый раз, когда видела это имя, думала: «А я точно о бандах и хулиганах читаю?». Поискала оригинальную книгу, в которой его имя было Two-bit, что переводится как «никудышный», «никчемный». Это уже больше претензия к переводчице, нежели к автору, но как из two-bit получилась Смешинка?

  Содержит спойлерыОткрыть

  10

  234