Рецензия на книгу
Волхв
Джон Фаулз
V_Red20 июля 2022 г.Не твой уровень, дорогой
Не могу однозначно высказаться о качестве сюжета и своем впечатлении. В книге есть достаточно объёмные сюжетные разделы, прочитывающиеся взахлеб и держащие в напряжении. С одной стороны. С другой - начинаются они немногим раньше середины книги. И если учесть, что объем этой книги далеко не маленький, дотянуть до этих моментов не самая простая задача.
Наряду с глубокой и нетривиальной идеей, которая насыщает читателя интересным личным опытом, книга полна откровенной нудятины, в основном в виде бестолковых напыщенных разглагольствований главного героя. Конечно, это складывает достаточно полное представление о нем. Но это настолько исчерпывающе, что вчитываться в 100 страниц пережевывания литературных соплей молодовозрастного солипсита просто истощает.
Что еще тормозит процесс погружения, так это бесконечная необходимость использования переводчика : с французского, греческого, латинского и т.д. Так как герой книги - английский самовлюбленный петушок, увлекающийся литературой, почти все его мировоззрение - это отсылки к произведениям, в лучшем случае Шекспира (в 90% случаев я, конечно, вообще не понимала, о ком/чем идет речь). Второй ваш друг - гугл. Гуглить придется очень много слов, если вы просто рядовой читатель. Разговаривать с вами обычными бытовыми терминами никто не будет, так что привыкайте: не "лицемерие", а "фарисейство", не "наказание", а "епитимья" и т.д.
Концовка не блистательная. Конечно, почерк Фаулза угадывается, но раскрывается он только, опять же, после середины книги. Финал, как ныне выражаются, "слит" и утоплен в любовных сироповых слюнях.
4/5. Читайте лучше "Коллекционера", не ошибетесь.7489