Рецензия на книгу

• 

  Ferzik20 августа 2013 г.

  Ги де Кар - "Чудовище".

  Чудесное произведение. Истинно французское, причем язык в нем таков, каким обычно тяжеловесная французская школа детектива не изъясняется. Наверное, чего-то такого я все время ждал от франкоязычных авторов, и вот - встретил только сейчас. Особенно хороши не столько события, сколько описания быта - пожилой адвокат, про которых говорят, что таких сейчас уже не выпускают - истинная "старая гвардия" - его привычки, традиции, общение - все это выписано выше всяких похвал.

  Сам роман представляет собой судебный детектив. То есть одна большая сцена в зале суда с прологом и эпилогом, так сказать. Обвиняемый - не совсем обычный человек - это одновременно слепой, глухой и немой гигант, странная тварь, на которую однозначно указывают все улики дела о страшном убийстве. Его (обвиняемого) обнаружили рядом с жертвой в каюте корабля, вся каюта была покрыта отпечатками его пальцев, руки перепачканы кровью, а сам подсудимый полностью признается в преступлении и ждет своей казни. Но мы-то с вами понимаем, что полностью безнадежное дело еще обрастет новыми интересными подробностями...

  Читал с большим удовольствием, ловил кайф почти от каждой строчки. Язык - изумительный. Как ни странно, слабее всего получились именно финальные объяснения, но и они, несомненно, заслуживают внимания. Просто там нет такой игры с читателем, когда автор разбрасывает необходимые "ключики" по тексту, а чтобы сыщик сам додумался до такого, нужно колоссальное воображение. Но это роман не портит - все-таки не английская школа. Мне очень понравилось.

  7

  367