Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Julie_Makarova19 июля 2022 г.Наконец-то состоялось мое знакомство с творчеством Нила Геймана. А вот удачным ли оно оказалось, давайте расскажу ))О сюжете:
Ричард Мэхью, живет вполне заурядной жизнью. Работа в офисе, любимая девушка, друзья и вроде бы все идет своим чередом пока его жизнь не переворачивается словно с ног на голову. Однажды он находит на улице раненную девушку и решает ей помочь. Эта девушка имеет весьма странное, но говорящее имя- Дверь. И она является представительницей Нижнего Лондона, принадлежит к знатному роду, который был жестоко уничтожен. Она имеет дар открывать любую дверь и попадать в разные локации и миры. Девушка хочет найти виновника и поквитаться. И вроде бы все нормально, Ричард помог Двери скрыться от преследования злодеев мистера Крупа и Вандемара, и можно ставить на этом точку. Но на следующее утро Ричард понимает, что он просто выпал из жизни. Никто его не помнит и не замечает. Тогда он решает отправиться сам в Нижний Лондон и найти Дверь и узнать в чем же дело и как ему вернуться к прежней жизни. Но именно там его поджидает множество опасных, а порой абсурдных приключений.
В книге Лондон разделяется на два, верхний — это обычный город и нижний-это Лондон, расположенный в канализации. В Нижнем царит своя атмосфера и жизнь, крысы в нем очень уважаемые существа, люди-крыситы прислуживают им. Обилие разноплановых обитателей Нижнего Лондона, которых встречаешь путешествуя с героями от станции к станции, поначалу просто не укладывается в голове, это и Карабас Барабас, и Дети Ночи (что-то сродни вампирам), и даже Ангел Ислингтон.Очень сложно привыкнуть к атмосфере канализации и описываемому запаху нечистот и грязи. Примерно до середины книги я вообще не могла понять, что такое я читаю). Происходящее было похоже на абсурд. Но позже, я думаю произошла некая адаптация к условиям сюжета и чтение пошло бодрее)
Я думаю, все-таки дело в переводе, потому что Нил Гейман славится своей игрой слов, но здесь этого абсолютно не чувствуется. И все же я не могу сказать, что мне история не понравилась. Ко второй половине книги претензий нет. Динамика, неожиданные сюжетные повороты, все это присутствует. Да и вообще нужно отдать должное фантазии автора). К особенностям истории привыкаешь и все впечатления выравниваются.
Здесь есть и идея, это не просто сказка для взрослых, это история о поиске своего места в мире, осознании граней реальности и обнаружении своих истинных желаний.
Думаю, продолжу знакомство с творчеством Нила Геймана, чтобы составить окончательное впечатление подходят мне такого рода истории или все же нет.
9202