Рецензия на книгу

• 

  SAvenok

  19 августа 2013

  Слишком много намешано и не все из этого хорошо. Как фэнтези книга, имхо, слабовата, мир описан скудно, нелогично, часто некрасиво. Очередной американский наркоман-студент совершенно не впечатлил. Проблемы и надежды бессмертных героев, связанные преимущественно с наркотиками, сексом и властью, меня трогают мало. Сюжет, в основном замешанный на боях с насекомыми, внимание так же не приковывает. Крылатые люди и некрылатые нелюди конечно оригинально, но и только.

  Книга, как литературное произведение, лучше, но тоже далеко до блеска. Идей нашла немного, психология героев присутствует, но кроме гг не на чем остановить взгляд. Язык (перевод?) неплохой, читается вполне легко, но — опять — и только. Что абсолютно понравилось, так это Перевоплощение, но его было явно мало и нет ощущения, что это главное.

  Как отдельный момент - странные ощущения нереальности от ГГ: постоянно натыкаешься на детали в его описании, никак не соответствующие окружающему миру (одет он часто в джинсы и футболку, вроде бы курит, странные воспоминания); если это не глюки перевода (? вряд ли все-таки), то зачем? Цель явно есть, но непонятна.

  5 понравилось

  0

  283