Рецензия на книгу
You
Caroline Kepnes
JohnnyBell19 июля 2022 г.Неправильно, конечно, сравнивать экранизацию и первоисточник, но здесь, как мне кажется, тот случай, когда получаешь такой невероятный кайф от просмотра сериала, что потом ищешь "чем догнаться". "Вздрагивая и задыхаясь от восторга" нетерпеливо заныриваешь в книгу и - бам - ударяешься головой о дно.
Если в сериале есть какие-то попытки в романтику, и за героя невольно переживаешь, несмотря на его злодеяния, то тут всё сводится к "я тебя здесь бум-бум-бум", "я тебя там бум-бум-бум" и всё. А впереди, прошу заметить, ещё две книги!
И я не поняла, что герой нашёл в "книжной" Бэк. Обычная холодная стерва, коих много. Ну да, Боуи слушает, книжки читает (иногда), что-то пописывает сама (хоть порой и кажется, что под дулом пистолета). Она даже ни разу не обаятельная. Так почему Бэк? Ведь Джо как-то жил себе спокойно после Кэйдэнс, каждый день встречался с женщинами в книжном магазине, а тут вдруг взял и "вляпался в любовь". Хотя совершенно не верится в "everythingship" (это я про их "абсолютношения" - согласитесь, в оригинале это более красиво звучит), потому как кроме её сисек, задницы и торчащих трусиков Джо особо ничем не восхищается. Да там и нечем, честно говоря. Возможно эта история про "не любить, но обладать", но, господи прости, зачем?
К концу книги Кэролайн Кепнес немножко "очнулась" и таки наполнила последние тридцать страниц драмой. Вышло неплохо, за что ей спасибо.
Если вы на распутье и думаете между книгой и сериалом, это тот редкий случай, когда я посоветую сделать выбор в пользу сериала. Да, книгу многие хвалят за то, что она более "реальная", ведь тут ярче отображены загоны и душевные травмы главных героев. Но именно из-за этого их невозможно полюбить. И беда не в том, что читатель не готов открыть для них своё сердце, а в том, что герои упрямо не хотят раскрываться и им просто невозможно сочувствовать...32,3K