Рецензия на книгу

• 

  Emotional_Decay3 мая 2009 г.

  «Пасхальный парад» является холодным произведением, граничащим с полной безнадежностью. Но мне ни разу не хотелось отложить его в сторону. Уверена, что под пером менее талантливого автора эта история получилась бы плаксивой, но Ричард Йейтс создал красиво проработанное произведение искусства. Его характеры надолго остаются в сердце и мыслях.
  Это – поразительная история двух сестер, обе из которых живут ложной надеждой, алкоголем и сложившимися обстоятельствами. Читать этот роман было немного странно – несмотря на грустные и болезненные жизни героев и события, которые с неумолимой частотой заставляли остановиться на половине текста, история захватывала не хуже какого-нибудь литературного экшена. Краткость описания несла меня по этой действительно короткой книге вперед, но дала максимально близко и точно прочувствовать все детали более сорока лет этих несчастных женских жизней.
  То, чего достиг Йейтс этим мрачным материалом, удивительно. Так или иначе, он сумел свести непреклонное и параллельное течение жизни двух сестер в захватывающий рассказ, где ребяческая конкурентность, гордость и эгоизм препятствуют им урегулировать своим взаимоотношения и помочь друг другу. На протяжении всего произведения Йейтс никогда не показывает пальцем на это. Вместо этого он просто рисует медленный крах двух жизней. Только в самом конце он делает важное замечание, вложенное в уста племянника Эмили:

  
  …если происходит что-то ужасное, как правило, в этом нет ничьей вины.

  
  Идеал 60-х годов состоял в том, что отказ от многовековой этики, семейности, традиций и верований имел бы эффект освобождения и направлял жизнь в лучшее русло. Но Йейтс олицетворяет это через показ, насколько катастрофическими эти изменения могут быть. Старшая сестра Сара выходит замуж за мужчину, который похож на Лоуренса Оливье, но за фасадом внешне счастливой и удобной жизни, кроется семейный финансовый кризис. Младшая сестра, Эмили, неряшлива в жизни, проводит время с незнакомцами, хоть и имеет на протяжении своей жизни несколько длинных взаимоотношений с противоположным полом.
  Неприятности обеих связаны непосредственно с разводом их родителей. Когда Эмили узнает, что её сестру поколачивает муж, Сара говорит ей:

  
  Это брак. <…> Если желаешь сохранить брак, приходится кое с чем мириться.

  
  Старшая сестра настолько отчаялась, что готова выносить всё что угодно, лишь бы не остаться в одиночестве. Другая, так боящаяся быть отверженной, встревает в разные интрижки и ставит преграду в виде выпивки между собой и своими мужчинами.
  История, фактически, построена на алкогольной тематике. И становится ясно, что люди используют алкоголь как средство, чтобы избежать знакомства с самим собой.
  Конечно, она горда, старшая сестра по имени Сара – она поняла мечту их поколения о «свободе». Но перед моими глазами открывалась другая ужасная правда: по сути, эта женщина была совершенно одинокой, потратила впустую своё прошлое, имела перед глазами безнадежное будущее, алкоголь, убивающий её. Трудно выигранная престижность и стабильность, которой она так гордилась, зачитала ей смертный приговор. Причем, не только ей, но и всем тем, кто считал, что такое существование делает их счастливыми.
  Семейство Граймз никогда не поднимется выше хронического алкоголизма и душевной болезни, которую они унаследовали, но они проходят все ступени жизни американца двадцатого столетия в уверенности, что лучший день американской мечты находится за поворотом после очередного избиения жены, очередного бессмысленного сексуального контакта, очередного коктейля, очередного посещения сумасшедшего дома в часы приема.
  В течение воспроизводства этих усилий они кажутся совершенно не осознающими, что их семья получила единственный свой звездный час во время Пасхального парад в 1941, когда Сара и Тони, красивые и нарядные, были сфотографированы для первой полосы нью-йоркской газеты «Дейли Ньюс». Если бы не случайное присутствие фотографа, то даже это достижение никогда не принадлежало бы им…

  26

  47