Рецензия на книгу
The Life of Charlotte Brontë: 2 Volume Set
Elizabeth Cleghorn Gaskell
ElizavetaMilyukhina17 июля 2022 г.Жизнь Шарлотты Бронте
Эта книга, которую одна английская писательница написала о другой английской писательница. Но еще эта книга, которую подруга написала о своей подруге. "Жизнь Шарлотты Бронте" - это очень подробное, дотошное исследование жизни главной героини и ее окружения. Но это еще и очень эмоционально заряженная книга, у меня всегда выступали слезы при перечитывании отдельных глав, и я думаю, немаловажным фактором тут послужило именно то, что две женщины знали друг друга лично.
Мне очень нравится, что в этом издании есть предисловие филолога и переводчика Марии Рубинс, где та подробно рассуждает о книге и приводит примеры где Гаскелл могла даже скрывать какие-то личные факты о Шарлотте Бронте и не включать их в повествование. Но несмотря на все это, для меня это одна из самых любимых и важных биографий, которые я читала.1357