Рецензия на книгу
Вавилон. Вокруг света за двадцать языков
Гастон Доррен
astroida12 июля 2022 г.Неплохая книга, информативная, но не нудная. Не для тех, кому нужны основательность и строгий подход! Главы, каждая из которых посвящена одну языку, очень разные: это может быть информация о происхождении языка или история какого-то крутого поворота в его развитии, а может быть - рассказ об особенностях произношения или письменности. Книга получилась очень пестрой и не очень систематизированной, но читать интересно. Написано бойко, порой с юмором, автор не злоупотребляет обращением к личному опыту. Конечно, несколько царапает, что текст обращен по сути к англоязычному читателю ("мы с вами привыкли, что...") и тот или иной язык зачастую, как по линейке, меряется по нормам английского. Однако, думаю, без привязки к какой-то точке отсчета обойтись было бы трудно. Минус конкретного издания - иллюстрации. Иногда они почти не имеют отношения к тексту. В общем и целом приятная книга для всех, кто интересуется языками, но не хочет браться за что-нибудь фундаментальное.
6150