Рецензия на книгу

• 

  Akumo_Rey

  9 июля 2022

  Жасани или не Жасани? Вот в чем вопрос!

  Пустая, наивная, алогичная история, приправленная толерантностью и феминизмом, с ничем немотивированными героями и автором, который сам решает как вам относиться к персонажам.
  Хорошо написано, хоть из-за лп художественность немного страдает и присутствуют некоторые ошибки и повторение одних и тех же конструкций по типу "сказал он тише шёпота". Но огромное спасибо человеку, что перевел это произведение!
  Мне не понравилось, хотя читалось залпом и с интересом. Из-за восторженных отзывов ожидаешь фиерию из правдоподобных персонажей, проработанных конфликтов и завихрений сюжета, но, увы, ничего этого в книги нет. Книга как была уровня самиздата/фанфикшена так и осталась. Работа 2017года.
  Начиная с того, что автор сам за тебя решает как относиться к персонажам (с постоянными ремарками как персонаж на кого посмотрел и что чувствовал), и заканчивая непроходимой наивностью как мироустройства так и героев, книга проходная.
  Из плюсов хороший язык(за вычетом некоторых ошибок и повторений перевода) и атмосфера.

  Зато опять ЭТО хвалят…
  И за что хвалят? За то, что автор удосужилась придумать «свои» обращения и позаимствовать обычаи и слова Японии и Турции? Вау, вот это достойно!

  Устройство и двор напоминают Турцию с ее янычарами, титулами и именами. Японская с сеппуку. Для чего он нужен этой книге?.Его не другой народ использует, не другая раса, а духовенство! Так же с нэцке. Зачем? Его уже использует другая раса и только она. Почему – не понятно.

  Определенно, книги дело вкуса, но хвалить книгу за что-то саморазумеющееся вне моего понимания, как и абсолютное непонимание, когда гоблина хвалят за пресность, неинтересных героев, неправдоподобность и предсказуемость сюжета. Читать интересно, но лишь потому, что ждешь, когда будет поворот, когда уже, наконец, произойдет что-то, когда будут последствия выбора императора. И что же? Никаких поворотов, интриг и неожиданностей. Единственное последствие это

  разговор с Идрой, который спас гг от отречения

  Персонажи однобокие, постоянные ремарки автора выжигали глаза. Произведение будто бы детское – доброе и наивное. Если бы не утыканная везде толерантность

  ( Например, боги гоблинов не порицают геев. Ну отлично – это именно то, что я хочу знать о божестве и религии).

  и кичение «дети не призвание женщин»

  да и вообще посмотрите - Шевеан родилась женщиной, а ДОЛЖНА была родиться мужчиной. (Вот тогда-то ее судьба была бы счастливой и радостной). Поэтому плевать она хотела на детей, свои обязанности. Все должны были играть в ее спектакле, хотя она жена сына императора – у нее не должно быть такого поведения. Которое, к слову, поощрял муж. А муж это положительный персонаж.

  Какой-то наивный сюр – чувак-выродок полугоблин прилетает во дворец и восседает на трон. Он был в изгнании, его мать ненавидели, он в изоляции провел 10 (!) лет и, прибыв ко двору всех шокирует своими манерами. Затюканный забитый мальчик, чья мать умерла, а воспитанием занимался жестокий и ненавистный кузен – прекрасно держится на людях, в толпе, хотя в своей дыре максимум 7 человек было. Объясняется это тем (такая подкованность), что кузен-юрист обучил своего малыша. Зачем? Почему?? Зная, что ему не светит трон, зачем тратить время на ненавистного ребенка? (Опять же объясняется это тем, что ссыльному кузену НЕЧЕМ было заниматься) Вот серьезно?

  Майя, конечно, судя по всему, гений и управление страной у него в крови, но выглядит это совершенно бредово – замухрышка, еще и полукровка, без должного образования, асоциальный, вдруг, ни с того ни с сего, затыкает за пояс всех политиков, производит впечатление на двор на соседей и все к нему с душой и добротой, все его обучают, помогают. А кто зло смотрит – видно сразу. Никакой двойственности, никакого обмана – если автор описал злого героя – он злой и нападет и, в общем-то, неважно есть ли у него для этого мотивация или нет.
  И вот такой тип, с психикой 10тилетки, за пару месяцев становиться ну почти идеальным императором. Удивительно-поразительно.
  Майя доверяет первым встречным, болтает направо и налево, милосердный и добрый к свои людям, всегда благодарит и извиняется. Благодатное поле для интриг, поворотов, ходов, полит. игр.

  Возникает даже 2 переворота, и оба глупые и наивные. Браво. Более глупый и непродуманный переворот сложно представить. А ведь его совершил канцлер, опытный политик, осведомленный законами и историей. И это при том, что его родственница должна была стать императрицей! Зачем ему этот переворот вперся - непонятно. А то, что ребенок пошел против своей матери ТОЛЬКО потому, что Майя с ним соизволил пообщаться и выразить свою скорбь еще более полный вздор. Даже если допустить, что Идра не любил мать, какая у него была мотивация?

  Развязка, что называется, и смешно, и грустно:

  ИНТРИГА строиться на том, кто же взорвал дирижабль, отца и братьев. Смысла в этом не особо много было, потому что оставался еще и Майя в изгнании. Непонятно. Типо на него ставку вообще не делали и даже не подумали о нем? (Да , автор это так и пишет прямым текстом) Майе конечно повезло, что Сетерис был рядом и водрузил его на трон. Без него Майя бы профукал время и остался бы с носом.

  Содержит спойлерыОткрыть

  7 понравилось

  566