Рецензия на книгу
Гроза из преисподней
Джим Батчер
Nekosune9 июля 2022 г.Улыбка всегда бесит людей куда больше, чем прямое оскорбление
Знаю, что есть много восторженных отзывов на эту серию книг, но признаюсь честно, мне не очень зашло.
Текст шёл как-то со скрипом, и в голове были только мысли о том, как, когда и чем всё это закончится.Есть у меня подозрения, что дело в переводчике, который добавил много отсебятины (и вроде говорят, что дальше её становится меньше). Ну или просто в том, что большую часть произведения почти ничего не происходит (скинем это на самую первую историю и введение в мир и повествование).
Была, конечно, одна сцена, которая дико меня повеселила (вечер, гроза, душ, Дрезден.. ну вы поняли), но и она сильно положение не спасла. Интерес появился только в финальной битве, что не добавляет лоска истории.
У меня куплен сборник, в котором есть первые 3 произведения про приключения Гарри Дрездена («Гроза из преисподней», «Луна светит безумцам» и «Могила в подарок»), поэтому я, конечно же, познакомлюсь и с ними, чтобы принять окончательное решение о том, стоит ли собирать всю коллекцию книг.
Параноик? Возможно. Но даже если вы параноик, это не значит, что какой-нибудь невидимый демон не хочет выесть вам лицо.8213