Рецензия на книгу
A Year of Marvellous Ways
Sarah Winman
ryzulya8 июля 2022 г."Мы ничего не оставляем позади, и наше прошлое следует за нами, хотим мы того или нет".Я очень хорошо отношусь к магическому реализму, раньше читала его чаще и очень любила, сейчас просто хорошо. Поэтому именно магический реализм в книге меня ничуть не оттолкнул, скорее наоборот. Здесь он органично вписан и не вызывает недоумения.
Дивния Лад - старушка, которая живет в фургончике на болотах. Она уверенна, что её мать была русалкой. И вообще старушка она, конечно, специфическая. Она любит голой купаться в море, даже если на дворе ноябрь. Она может видеть чужие сны. Но не всех, конечно, а только тех, кто ей близок. И вот однажды в её доме появляется мужчина по имени Френсис Дрейк. Он не связан с морем, он просто тёзка известного мореплавателя. Но с этого мига их с Дивнией жизнь связывается невидимыми нитями. И речь, конечно, не о любви.
Книга очень специфическая и именно про неё можно сказать "не зашла". Во-первых, она своеобразно написана. Здесь нет правильно оформленных диалогов. И что это диалоги поначалу даже не понять, но постепенно и к этому привыкаешь. Но больше всего именно меня оттолкнули физиологические подробности естественных нужд, из разряда кто как опорожнил кишечник или мочевой пузырь. Или как героиня вытирала себя. Представьте даже в своей голове тело 89 летней старушки. Смысловой нагрузки эти подробности не несут никакой и удовольствия не доставляют. Тогда зачем они?
К сюжету претензий в принципе нет. Он довольно интересный. Но вот концовка на мой взгляд всё же подкачала. Закручено было хорошо, а развязка оказалась примитивной. И я даже не могу понять, с хорошим она концом или всё-таки нет.
Точно не рискну советовать эту книгу кому-либо. Слишком она на любителя.20345