Рецензия на книгу
Секрет платформы №13
Ева Ибботсон
ArinaVishnevskaya8 июля 2022 г.Добрая сказка, оригинал Поттерианы
Очень рада, что взяла эту добрую сказку. Давно я так не улыбалась от книги. Книга для начальной школы определённо, но можно почитать и взрослым, если не забивать голову всякой ерундой из реальности. Даже появились любимые персонажи, а это не шутки. Читала я в росмэнском переводе("Секрет платформы 13"). Будет интересно и детям, и взрослым.
К сожалению первой и единственной причиной познакомиться с этой книгой для меня были слухи о том, что "Гарри Поттер" - плагиат этой книги. По итогу с этим утверждением я, увы, согласна. Поттериану я перечитывала больше десяти раз, у меня есть первая часть на двух языках и я знаю её буквально наизусть. Так что могу сказать, что параллели не только в волшебном проходе-платформе, или богатой семье с глупой матерью, отцом (начальником банка, не фирмы), жирным сыном и бедным маленьким мальчиком, который живёт в..подвале. Правда у него есть приёмная бабушка. Параллели не только в магических существах типа боггартов и пикси, но даже в шутках и некоторых мыслях и привычках персонажей... Не хочу всё это приводить, слишком грустно. Хагрид, МакГонагал, Гарри, Дурсли(Dursley) и многие-многие другие, включая ещё нескольких профессоров.16481