Рецензия на книгу
The Law of Moses
Amy Harmon
belle_et_bete7 июля 2022 г.Эта книга просто прекрасна. Она о тяжёлом, облаченном в невероятное повествование. И я не имею в виду изысканные речевые обороты или что-то в этом роде, нет. Но мне очень понравился язык и манера изложения (уже не в первый раз, это все магия писательницы, и, конечно, отдельное спасибо переводчику).
Сложные судьбы героев, развитие истории, повороты, пусть не резкие, а некоторые и почти ожидаемые, но не менее увлекающие за собой. Я и улыбалась, и смаргивала слезы. Обожаю это.
Как правильно отметил герой в прологе, для нас это всего лишь очередная история, а для него его жизнь. Но я была рада выслушать его историю, какой бы тяжелой она ни была, она вновь дала мне веру в лучшее, веру в радугу и солнце после бури, веру в некое подобие справедливости, пусть я и считаю, что давно уже пора заменить это слово, вызывающее у меня нервный тик. Идея с пятью плюсами - вот, что нужно каждому из нас.
Я очень рада, что у меня появилась эта книга, хотя я и думаю постоянно о том, что мне следует меньше их покупать, такое пополнение определенно стоит потраченной на сомнения энергии.
035