Рецензия на книгу

• 

  rapsodia11 августа 2013 г.

  "Девушка с татуировкой дракона" - одна из тех книг, которые были ненавязчиво (или навязчиво) рекомендованы. Да мне даже научница про эту книгу рассказывала (по большей части про Лисбет) прежде, чем выпал реальный пинок к прочтению. Читать такого рода "активно рекомендуемые книги" чревато - твои впечатления могут и не совпасть с впечатлениями советчиков, но в этот раз все обошлось.
  Даже более чем обошлось - на часах уже полпервого ночи, а я все никак не могу отложить читальник, настолько хочется узнать, что же дальше.

  Эта динамика была преподнесена в сочетании с затянутостью - по сюжету преступление там год расследовалось. С другой стороны, вычислить преступника было непросто, у меня вот даже догадок не было. Зато было ощущение, что оригинальное название - "Мужчины, которые ненавидят женщин" - очень в точку. Ох уж эти загадки переводов.

  Один из любимых моих вопросов - "насколько реалистичны герои", точнее, один герой угадайте, какой. Лисбет была бы слишком уж гениальна - если бы не особенности ее мозга, тот неназванный синдром, которым ее наградила матушка-природа. Это примирило с необычностью Саландер - они ведь такие, могут в уме корни энной степени извлекать, но не знают, с какой стороны подойти к человеку. Даже не просто примирило - к концу книги, когда Лисбет чувствовала и вела себя совсем как обычная смертная, я за нее переживала прямо. Следующие книги трилогии хочется прочитать во многом для того, чтобы узнать, как закончится ее история.

  В итоге: добротная, достаточно интересная история о приключениях матерого Калле Блумквиста и хардкорной Пеппи Длинный Чулок. Читать следующие книги хочется, и это в зачет автору.

  ТТТ, 2 из 3

  6

  32