Рецензия на книгу
Охотница
Роберт Асприн, Линн Эбби
Shamsun8 августа 2013 г.Я из поколения детей, выросших на боевиках, в том числе, на сериях Бэтмена. Наверное, поэтому я и ухватилась за эту книжку, интересно же почитать о приключениях героев, которых помнишь только по экранным персонажам. Начну с того, что в книге понравилось.
- В целом, хороший сюжет и легкость повествования. Книга читается быстро, мотивы героев понятны и, что тоже важно, правдоподобны (несмотря на супергеройское наполнение).
- Яркие описания. Ощущаешь себя внутри классического боевика 90-х.
А вот что не вызвало радости:
- Несмотря на то, что книга вроде бы о женщине-кошке, Бэтмена там очень и очень много. И какой-то он занудный. Очень уж правильный. Впрочем, переизбыток Мыши возможно списать на то, что я открыла, видимо, не первую и уж точно не последнюю книгу автора.
- Русский след. Наверное, каждый видел подборку киноляпов, связанных с русской тематикой. В общем, в книге русские и выходцы из бывшего СССР--точно такой же киноляп. И почему, собственно, если русский по сюжету--то точно мигрант, не особо грамотный, точно связанный с преступностью и наверняка называющий всех свиньями? Товарищи, а не сменить ли вам пластинку? Там разве что балалайки и медведей не хватало.
Подводя итог своей небольшой речи, скажу честно: едва ли я когда-нибудь перечитаю эту книгу и совсем не уверена, что возьмусь за ее продолжение. Но в минуту скуки эта книжка--самое то.
5240