Рецензия на книгу
Die linkshändige Frau
Peter Handke
Аноним27 июня 2022 г.Ключи от счастья
В аннотации к книге сказано:
"В один обычный зимний день тридцатилетняя Марианна, примерная жена, мать и домохозяйка, неожиданно для самой себя решает расстаться с мужем, только что вернувшимся из длительной командировки".
Но это совершенно не так. Она приняла такое решение не вдруг. Понятно, что этому предшествовали долгие месяцы (если не годы) раздумий. Но автор оставляет это за скобками.
Книга напоминает чёрно-белую фотографию. Приглушённые тона, минимум красок. Повествование ведётся от третьего лица, но есть стойкое ощущение, что история рассказывается устами самой героини.
С одной стороны – вполне благополучная жизнь в уютном (хотя и съёмном) доме в пригороде. Муж (тот ещё козёл), сынишка. Дни проходят неспешно и похожи один на другой. Супруг целыми днями на работе, а то и вовсе в командировке. Семья как семья, ничего особенного. Молодая женщина занимается обычными "женскими" делами: хлопочет на кухне, наводит порядок в доме, гуляет с сыном, читает, иногда шьёт на электрической швейной машинке, время от времени ездит в город за продуктами.
С другой стороны – нелюбовь, душевное одиночество, добровольно-принудительное отшельничество, унылая атмосфера. Тоска зелёная. Безрадостные перспективы. А ведь женщина ещё очень молода, ей всего тридцать лет. Ей душно и тесно в этой клетке. И она понимает, что если сама не сделает решительный шаг, то ничего не изменится. Никогда.
Может показаться, что всё это полная ерунда. Дамочка с жиру бесится. Но это вам не XXI век с его интернетами, социальными сетями и свободой выбора. Это, на минуточку, 1970-е годы. Но скоро всё изменится, призрак женской эмансипации уже вовсю "бродит по Европе". Так что эта женщина – "левша" только в контексте своего времени. Не такая как все. Потому что находит в себе смелость принять непростое решение. Послать лесом опостылевшего мужа и зажить собственной жизнью.
Стоя перед зеркалом, она сказала:
– Ты не предала себя. Никому не удастся больше унижать тебя!Тончайший нюанс: автор почти не называет свою героиню по имени, равно как и её сына. На протяжении почти всей повести она – просто "молодая женщина", а её сын – просто "мальчуган". То есть они самые обычные люди, одни из многих, и можно даже не называть имён.
Меня не удивила низкая оценка этой книги на сайте. Здесь как бы ничего не происходит. Нет динамичного сюжета, бурных страстей, погонь, трупа в библиотеке, хитроумной интриги и так далее. Но читатель интуитивно проникает в истинные причины и мотивы поступков главной героини, читает между строк и понимает, какая буря творится в душе молодой женщины, и как непросто даётся ей это решение.
Не могу сказать, что была в диком восторге от этой повести. Да, суховато, скуповато. Но так и было задумано, в этом и заключается изюминка. И в книге есть какое-то особое очарование. Не предполагающее "диких восторгов". Скорее повод задуматься. Не предавайте свои мечты!
Звезда полночная скатилась
И не оставила следа...
Окно бесшумно растворилось...
Прости, крылатая мечта!
Ты здесь еще, но ты растаешь.
К моим сомненьям на пути,
Пока ты ночь в себя вдыхаешь,
Я буду всё твердить: прости...Александр Блок
P.S. Есть ещё одноимённый фильм. Угадайте, кто сценарист и режиссёр. Всё тот же Петер Хандке .
10526