Отзывы о книге Исчезнувшая
skier0075 августа 2013Куча вопросов после прочтения книги. Книгу прочитал за 2 дня. После прочтения осталось куча вопросов. К примеру, зачем переводчик иногда вставлял в текст нецензурную лексику? Чего добилась главная героиня? Что будет дальше с этой парой, сколько еще она будет существовать как семья вместе? Конечно, главная героиня больная. Хотя для США я так понимаю это нормальное явление. В России если даже муж изменил жене, то жена не убегает из дома, убивая своего знакомого, причем ни в чем не повинного. Причем после этого возвращаясь домой. Она же сама ему позвонила и попросила о помощи, когда у нее не осталось денег... Для США это наверное нормально. Поэтому и книга видимо в этой стране стала супер-пупер. Финчер взялся снимать кино на эту книгу. Интересно будет посмотреть. Книге ставлю 3 бала (ближе к 4). Хотя читать было интересно, несмотря на иногда встречающиеся нецензурные слова.
4 понравилось59
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
мне кажется, Вы слишком буквально восприняли сюжет. Для меня эта книга оказалась книгой о семейной жизни и отношениях. А вся эта линия триллера - скорее метафора.
Странный вывод. Убийство ненормально для любой страны. А популярной книга стала, потому что выгодно отличается от многих стереотипных триллеров. И потом, основная тема её не преступление, а отношения, у которых нет национальности.