Рецензия на книгу

• 

  lastdon24 июня 2022 г.

  Слишком легко умереть за что-нибудь доброе и прекрасное: за родину, за детей или за цивилизацию — но нужно быть Богом, чтобы умереть за равнодушных и порочных.

  Северная Мексика на рубеже 20х и 30х годов, война против религии, священников ищут и расстреливают..
  Главный герой скитается от деревни к деревне, служит литургию, исповедует, мучается не только от голода и жажды но и от собственных грехов.. Солдаты ходят по деревням, ищут его, берут людей в заложники, угрожают.. В деревнях ему не рады, исповедуются и быстро стараются выпроводить.. Параллельно идет еще розыск американца - грабителя и убийцы. Эта паралель прослеживается на всем протяжении романа, священник, кстати мы не узнаем как его зовут, трусливый "поп-пропойца", считает себя хуже гангстера, поскольку считает себя предателем Бога.

  Ближе к финалу состоится разговор священника с лейтенантом, которому не чуждо милосердие (хотя он и расстрелял несколько священников и заложников), разговор этот перейдет в диспут, философский, теологический..

  
  А я хочу следовать велению сердца.
  — С помощью револьвера?

  Ну в целом, мне тема диспута не близка, не то что бы я воинствующий атеист, нет, скорее агностик, или просто неверующий.. К тому же я уверен что официальное духовенство в любой религии, это просто кучка властных и циничных людей. Но не могу не признать, что роман блестящий.. Примечательно что священник находит лживого и изворотливого метиса - собственного Иуду, который за награду в 700 песо предаст его без сомнений, и священник это знает.. И все равно идет с ним из безопасной южной Мексики на север, чтобы отпустить грехи умирающему гангстеру..

  Начиная чтение, я не знал, что мне достался перевод отца Александра Меня, и хотя есть и другие варианты, я решил, что пусть будет именно этот перевод, раз уж речь идет о вере.
  Надо ли говорить, что "безымяный герой веры" у Грина, по духу, по трагической судьбе, по преследованию при жизни (слежка, доносы, вызовы на лубянку) очень близок Меню. К счастью, вариант этот исправленный, востанновленный, после произвольного обращения с текстом неким некомпетентным редактором в издании 95-го года

  Когда человек приходит в себя после опасной операции и наркоза, ему дорого первое увиденное им лицо.

  17

  367