Рецензия на книгу

• 

  MissNothingMissEverything

  3 августа 2013

  Ну, что я тут могу сказать. Перевод ужасен на столько, что я даже не смогла дочитать до конца, да простит меня переводчик, поскольку не хочу никого обидеть. Но если честно, как по мне, так даже хороший перевод эту книгу бы не спас.
  Ну и где здесь любовная линия? Деваха аля "я вся такая недоступная", парень, которого ну, прям отказ цепляет, а затем свидание. А что после-то?
  А вот тут-то и оно. Оказывается, время прошло, уже любовь во всю витает над головами и давит, давит и давит на мозги. Что же дальше? "Ой, я не буду с ним СПАТЬ! Зачем торопить события!" ага, верю-верю. А дальше как раз таки трах-тибядох, трах-тибядох. Причем не в самом лучшем качестве описанный. Вот тут-то я и сдалась.
  В общем, ребята, советую не тратьте время на эту муть. Даже то же самое МПН лучше, хотя как по мне так тоже тихий ужас. Читайте качественный young adult, правда, это тоже редкость.

  7 понравилось

  0

  717