Рецензия на книгу
Moonflower Murders
Anthony Horowitz
Аноним20 июня 2022 г.При чём тут совы?
Низкая оценка в моем случае обусловлена завышенными ожиданиями. Первую часть я не читала, просто было интересно увидеть "детектив в детективе", а вторая часть пока что имеет бОльший рейтинг.
Если бы я начала чтение не в отпуске, вряд ли дочитала бы - книга на удивление медленно раскачивается. Этот найм бывшего редактора книги в качестве частного детектива выглядит как не пришей кобыле хвост. Для меня главная героиня была крайне не привлекательна. Я даже была на стороне Лизы, когда она выгоняла этого горе-детектива из отеля.
Но это всё придирки. Основная проблема заключалась в том, что я догадалась, в чём тут подвох. По сути определила мотив и личность убийцы.
Я думаю, запихнуть книгу в книгу, идея не новая, но не целиком же, начиная с обложки! Я читала в электронном виде и этот момент выглядел не то что не эффектно, а лишне. В бумаге должно быть смотрится иначе. Если суть в содержании книги, то логично вручить героине рукопись, а не саму книгу. Или привести только текст, без обложки и содержания. Поэтому я сразу начала вчитываться в отзывы, содержание и посвящение. И вот тебе на: "Посвящается памяти Фрэнка и Лео". Фрэнк - жертва убийства, тут ясно. А Лео? Он умер? Даже если да, почему их объединили в этом предложении? Значит имя не приплели на обум. Значит, Лео замешан в этой истории. Лео - красавчик. А их всего три. Румыном он не был, осталось два. Фитнес-тренер - фигура не знаковая, он сразу отпал. Остался муж. Если он Лео и не хочет, чтобы об этом кто-то узнал, логично устранить чувака, который мог помешать его свадьбе или шантажировать. Все эти рукопожатия двумя руками, Свадьба Фигаро, улыбочки от старого извращенца давали понять, что легко Лео не отделается.
Но больше всего меня разозлило описание татуировки на плече этого Лео. Головастик. Головастик, Карл! Обозначение этого знака зодиака такое распространенное! Какой головастик? Просто автор не мог описать татуировку нормально, так как на английском это звучит Leo. И он бы себя выдал с головой.
А булавка в конце! Искать следы крови собаки на булавке? Он мог просто наступить на хвост псу или ущипнуть. Булавку притащили в комнату, чтобы полицейского "уколоть" во всех смыслах.
А упавшая сова! "Я не сомневаюсь, что она бы меня точно убила" - говорит горе-детектив. А потом выдает парню, который сбросил сову: "Вы не собирались меня убивать, просто сделали вид". Шта???Если коротко. 3/5 - это очень щедро за подобную клюкву.
9329