Рецензия на книгу

• 

  Asea_Aranion31 июля 2013 г.

  Скажи мне, каким будет конец света, и я скажу тебе, кто ты. К примеру, беспокойство по поводу возможного иссякновения сюжетов в литературе высказывают чаще читатели, чем писатели. А вот Алан Александр Милн, похоже, и вовсе не подозревает о такой опасности. И, представьте, обходится даже без "будничного волшебства" - его заменяет удивительно мягкий и добрый взгляд автора на нашу жизнь как она есть: мы забываем вернуть одолженную книгу, невинной хитростью выманиваем подарки у поклонников и вдруг понимаем, что лето закончилось, хотя так надеялись, что в этом году этого не случится. Только не верьте аннотации! В ней нет ни слова, относящегося к книге, за исключением упоминания о "неистребимом английском чувстве юмора", которое, можно с радостью отметить, нисколько не пострадало от перевода.

  17

  106