Рецензия на книгу

• 

  Picachi

  9 июня 2022

  Ума не приложу, почему этот роман сейчас не в топах всех возможных рекомендаций, буктубов и подкастов. Почему переиздания в красивых глянцевых обложках не продаются, как горячие пирожки? Изданный в 1992 году и изданный в 2013 году на русском языке, этот роман почти воспринимается как мрачное предсказание будущего, которое стало нашим настоящим.

  В недалеком будущем есть технология путешествий во времени и не знаю как, но она не используется для уничтожения стран-соперниц в прошлом. Почему нет, не могу сказать, это, пожалуй, самое большое и жирное фантастическое допущение этой книги. Так вот в прошлое путешествуют историки, которые перед этим проходят всю возможную подготовку. Средневековье, конечно, закрыто, из-за технических сложностей и опасностей, но как в любой академической среде, в отстутвие декана группа интузиастов медиевистики отсылает наивную студентку в 14 век. Естественно, случаются проблемы со всех сторон, в настоящем и прошлом параллельно.

  Многие называют эту книгу мрачной или страшной, но я бы ее тяжелой не назвала. Там умирают люди, иногда в ужасающих подробностях, и это трогает, это проходит близко к сердцу, но... Студентка, Киврин, прекрасно знала, на что шла. 14 век для женщины - это прогулка по криминальному кварталу длиною в жизнь. Если при забросках в 20 век были накладки, что говорить о шести веках назад, где нельзя с точностью смодулировать даже звучание языка. Кроме того, смерть тогда была гораздо ближе и осязаемей, словно бы жила в доме, вместе с остальными членами семьи. Так вот книга до странного легко читается, и лично у меня не оставила гнетущего впечатления.

  Роман-то я нашла каким-то образом благодаря второй части трилогии "Все души", где все происходит в Елизаветинской Англии. Эти книги, конечно, находятся в принципиально разных весовых категориях, но чем-то похожи, как троюродные сестры. Определенно, "Книга Страшного суда" - это знания о средневековье, от которых всю жизнь уворачивался, но сейчас налипло.

  Трансформация Киврин очень не тонко обрисована в диктофонных записях: от восторга и шуток о том как безосновательно куратор за нее волнуется к надеждам о спасении до принятия средневековой реальности. Душа ломается и перестраивается, так что ближе к концу книги Киврин все равно что умерла и переродилась, ничего не оставив от наивной студентки. Трансформация ожидаема, но тем не менее работает.

  А еще там эпидемия описывается!!

  И еще раз, как же так получилось, что не каждый второй читающий человек знает об этой книге? Вопрос жизни, вселенной и всего остального.

  16 понравилось

  0

  574