Рецензия на книгу

• 

  lukvas25 июля 2013 г.

  Дошли руки наконец-то, книга то давно стояла на полке, видимо на уровне подсознания подозревал и не хотел разочаровываться. Естественной вещью является недовольство экранизацией книги, большинство из них оставляют неприятный осадок. Но как тогда относиться к ужасной новеллизации? На мой взгляд, затея вовсе провалилась, динамики нет, глубина текста, которую должны были передать мысли и чувства, расписанные более качественно, обратилась в совершеннейшую глупость. Ну что стоило более качественно прописать мысли учёного? Почему он постоянно думает только о замороженных мамонтах и яблонях? Чуть разнообразия просто необходимо. На самом деле сказать то больше нечего, я по-настоящему расстроен авторским стилем, а также недоволен редактурой отечественной, хотя за издательством «Амфора» вроде раньше не водилось такого.

  Отдельно хочется сказать про сам фильм: смотрите! Качественный фильм-катастрофа, с приличными актёрами, приличным сюжетом и нормальными спецэффектами. Я не верю, что говорю это, но: смотрите фильм, не читайте книгу.
  

  8

  31