Рецензия на книгу

• 

  vicious_virtue25 июля 2013 г.

  Ни несколько романов Варгаса Льосы, ни многочисленные прочитанные литературные эксперименты с формой не подготовили меня к тому, с чем пришлось столкнуться на страницах "Разговора". Ведь все так непрерывно, гладко шло в других книгах. Когда впервые появились сплетенные воедино диалоги, я уж было подумала, что сей мощный орешек мне не по зубам.
  Огромный кредит доверия латиноамериканской литературе, чудесное имя Сантьяго Савала и раскаленная, отвратительная латиноамериканская же политика прошлого века - вот что сделало неважными трудности восприятия формы. Впрочем, в них я виню исключительно себя, читателя, не пожелавшего приложить чуть больше усилий. Зато я теперь ногти грызу, стараясь прикинуть, какой колоссальный труд был проделан М.В.Л. по созданию этой структуры, - и не могу.

  12

  865