Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 июня 2022 г.

  Жил был Божья Коровка, и ему страшно не везло в жизни...

  Ciao a tutti!
  Я никогда раньше не слушала боевик. Даже тяжело представить, что такой киношный жанр можно запихнуть в текстовую форму так, чтобы это было а) читаемо, б) интересно, в) визуализируемо. Но Котаро Исака справился с этой задачей в своей книге "Поезд убийц". Сейчас это бестселлер от Inspiria, а голливуд уже скоро (5 августа в США) выпустит фильм "Bullet train" (в возможном российском прокате - "Быстрее пули"). В ролях аж Бред Питт и Сандра Буллок (хлеб и булка, хехехе). Трейлер - огнь, а книга не хуже!

  Что происходит?
  Синкансэн (японский скоростной поезд) едет из Токио в Мориока. Все действие книги происходит в этот сравнительно небольшой промежуток времени. На поезде собралась отменная компашка: отец в отчаянии, охотящийся на школьника-садиста, двое наемников (Лимон и Апельсин) везущие сына главы якудца... и все они выполняют опасную работу или как бы то ни было связаны с миром убийц. А это большой мир, где все друга друга знают.

  Мой любимец Божья коровка выполняет на вид простое здание - забрать чемодан и выйти на следующей станции. Но Божья коровка такой человек, что ему капитально не везет во всем. Например, если он выбрал 1 из двух очередей, то очередь, которую он выбрал, обязательно будет тормозить. Например бабулька уронит кошелек и вся мелочь рассыплется по полу магазина. Или например ему надо было зайти в ресторан, попробовать блюдо и дать хвалебный отзыв. Но в ресторане обязательно начнется перестрелка, а наемный убийца попытается убить местного главу якудза. А ведь Божьей коровке просто надо было попробовать блюдо...

  Короче, линия Божьей коровки очень смешная.
  Есть еще прекраснейшие Апельсин и Лимон - партнеры-наемные убийцы. Апельсин - персонаж тонкой душевной организации, он читает Достоевского и Вирджинию Вулф, а Лимон он немного глупенький, но зато очень любит мультсериал про Паровозика Томаса (который упоротый). Но это не мешает Апельсину и Лимону быть самыми опасными на своем поприще. Что же могло у них пойти не так, кроме того, что сына якудза убьют прямо у них под носом, а чемодан с деньгами-выкупом будет похищен?

  Также есть линия про мальчика-садиста Принца и батю, который держит на него зло. Для меня это была самая тяжелая часть книги, потому что Принц - натуральный садист и моральный урод, а то, как манипулирует остальными школьниками или взрослыми просто отвратителен. Особенно за собаку было страшно! В общем, тяжелый пассажир.

  Читает великолепный Игорь Князев.

  Итого: как видите, все основные герои меня задели и мне было интересно за ними следить. Вообще, эта беготня и драки в поезде оказались очень захватывающими, поэтому Поезд убийц я могу порекомендовать.

  
  Источник картинки
  Пы.сы. Кстати книга полна сносок, расширяющих знание про жизнь в Японии. Например, я никогда не задумывалась, что в японском есть разные уровни владения иероглифами. У разных школьных уровней - разное знание количества иероглифов. И это с одной стороны логично, а с другой - супер интересно!

  15

  379