Рецензия на книгу
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
svasilevskaya23 июля 2013 г.Изба-читальня Иноязычная линия №9
Смешная-смешная книга!
При этом не скажу, что сюжет книги кажется мне интересным. Но столько удовольствия от чтения! Книга искрометная!
Читала в основном в транспорте, но все равно не могла удержаться от того, чтобы не подхихикивать чуть ли не над каждой страницей.
Crawly (демон) и Aziraphale (ангел) - это такая чудесная парочка, просто душки:)). Радовалась, когда они появлялись.Про язык оригинала. Поначалу вообще очень легко читалось. Потом слегка путаться стала в обилии персонажей. На чем я прямо спотыкалась, так это на пророчествах Агнес, уф, местами прямо продираться через них приходилось, но общего впечатления это не испортило.
624