Klara and the Sun
Kazuo Ishiguro
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Kazuo Ishiguro
0
(0)

В очередной раз напомню себе о том, что писать рецензии спустя месяц после прочтения - крайне плохая идея. Не делать заметки в процессе чтения и писать книгу спустя месяц после прочтения - совершенно отвратительная идея. Но зато можно проверить выставленную оценку и полученные впечатления на прочность. Моя оценка проверку прошла - пришлось заново листать книгу, чтобы вспомнить сюжет, и я все еще не нашла в ней ничего интересного или симпатичного.
А это о многом говорит. Потому, что:
а) мне нравится Исигуро. Его "Не отпускай меня" все еще сидит глубоко в памяти, хоть и не 100% зашла, а "Остаток дня" совершенно покорил;
б) это книга о будущем, роботах и искусственном интеллекте. Я люблю антиутопические сюжеты и они, как правило, западают в память. Тут же даже жуткая история с "портретистом" стерлась из памяти, хотя в процессе чтения это была часть, которая меня зацепила;
в) тут должен был быть какой-то еще пункт, но я забыла, пока писала первые два, а только "а" и "б" выглядят скудновато.
В общем, мне должно было понравиться, но что-то пошло не так. С другой стороны, счет пока в пользу Исигуро, что тоже не плохо.
Итак, книга, как понятно из названия, рассказывает о Кларе и о Солнце. Клара - робот, Искусственная Подруга, которая ждет в магазине своего крокодила Гену подростка. Клара обожествляет Солнце, питается его лучами и считает, что оно способно воскресить людей и помочь заболевшему. Почему она так считает и кто заложил эту информацию в робота, история умалчивает (или я невнимательный чтец). Несмотря на то, что Клара - робот, она довольно наблюдательна и способна делать почти человеческие выводы. Ну, кроме истории с Солнцем. Хотя, люди тоже верят во многое странное, поэтому, можно сказать, что Клара очень похожа на человека. Ей придется достаточно долго прождать, несколько раз побывать в витрине магазина, возненавидеть некую КОТЭ-машину и отправиться вглубь зала прежде, чем девочка Джози уломает маму купить ей именно эту ИП. Клара попадает в семью, где живет неизлечимо больная девочка.
Вообще, у Исигуро традиционно своеобразный взгляд на то, как читатель должен познавать его выдуманный мир. Все прописано широкими мазками и короткими описаниями, поэтому читатель в некоторой степени играет в "Угадайку". В этом мире детям изменяют что-то в их генетике, после чего они в теории становятся быстрее, выше, сильнее и вообще допущенными в мир нормальных людей, нормальных друзей, нормального образования и так далее. Но везет не всем, после такого вмешательства можно и не выжить. Однако у родителей есть вариант отказаться от вмешательства. Но в таком случае быть нормальным тяжеловато. Как это происходит, кто это придумал, почему те же учебные заведения не принимают таких учеников, не понятно.
В общем, в нашем арсенале есть больная после вмешательства в гены девочка Джози, которой купили ИП Клару, ее мать, у которой была еще одна дочь, но она погибла, и мальчик тоже с каким-то именем, которого я не помню, без исправленных генов, зато в наличии вечная любовь с Джози. (Рик, мальчика зовут Рик).
А дальше робот Клара будет вести себя адекватнее и человечнее, чем простые люди. И чем непростые, а те, кому там что-то подчистили и подредактировали для того, чтобы они были классненькими. Увы, люди даже после таких вмешательств остаются людьми. Кто-то, совершенно не понимая что происходит, берется и помогает. А кто-то просто отворачивается и не хочет ничего слышать. Все как в жизни, про какой бы мир и время не писал Исигуро.
Не хочу в подробностях про сюжет, но некоторые размышления на тему я все же оставлю.
В общем, по горячим следам было бы содержательней (дорогой Санта, я обещаю больше так не делать и быть хорошей девочкой), но в целом очень слабенько для премий. Есть еще домысел - возможно, в оригинале книга выглядит несколько иначе, так как английский в принципе не очень кудрявый язык. В перекладе на русский сомнительно и не увлекательно.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.