Рецензия на книгу
Дитя мрака
Андерс Рослунд, Берге Хелльстрем
ysta26 мая 2022 г.Йожыки кололись, плакали, но продолжали жрать кактус
Это про меня...
Несмотря на то, что общее впечатление от 4й книги - лучше, чем от 3х предыдущих, она все еще "никакая". Масла в огонь подливает и неадекватное поведение Гренса. Если в 3й книге он все время танцевал и шарахал кулаком по столу, то теперь он все время невпопад хохочет или улыбается. Настолько не по делу, что мурашки по коже. При этом пугаются и его коллеги, а не только я (так что, в принципе, за себя я спокойна).
Доктор гугл утверждает, что
патологический смех может быть медицинским симптомом серьезных проблем со здоровьем, таких как опухоль головного мозга, инсульт, синдром Ангельмана, синдром Туретта, а также нарушений нервной системы вследствие злоупотребления наркотиками...Поэтому за Гренса я все-таки волнуюсь. И посоветовала бы сделать компьютерную томограмму головы (с). Ну, и авторам, наверное, тоже, т.к. известно, что они зачастую гг с себя пишут.
Еще меня волнует НадяКоманечи, у которой, на протяжении книги, на руках оказываются попеременно то сын, то дочь (родила царица в ночь, то ли сына, то ли дочь (с)). Интересно, переводчик напортачил или сами авторы ушли в загул.Одно радует: 9ю часть я уже читала, поэтому знаю, что Гренс "поправится", т.е. таки есть свет в конце тунеля .
В целом же книга опять совсем-совсем не понравилась.
4196