Рецензия на книгу

• 

  Rosio

  24 мая 2022

  Стендап от пса по имени Бой

  Питера Мейла раньше читала много. И очень мне нравилось, так как мы с ним сошлись на любви к Провансу - прекрасному "старичку", достаточно консервативному, но очень гостеприимному. Знала и любила я этот уголок Франции со времен своего изучения французской истории XII - XIV веков, ну, катары там, противостояния с французской короной в лице Капетингов и другие славные и не очень дела. Мейл мне открыл его другие стороны, как край, где любят вкусно покушать, пообщаться, выпить вина и устроить какой-нибудь местный праздник, с присущими только этому региону традициями. Ну и природа, конечно. И лаванда. Кабы не мистрали, то просто рай. Но что-то меня увело в сторону. Итак, Мейл писал чудесные документальные книги - путеводители и гастрономические справочники, два в одном , не забывая рассказывать какие-нибудь курьёзные случаи. Потом решил Питер Мейл попробовать себя и художественном жанре, что получилось у него не очень хорошо. Я прочитала один типа детектив, на этом и остановилась. Но тут обнаружила на полке "Собачью жизнь" и решила попробовать ещё одну книгу, но написанную уже в ином стиле, а именно юмористическом. И к игре подошла чудесно. В очень нужный момент нашлась.

  В итоге сказать о книге особо-то и нечего, кроме того, что это этакий собачий стенд-ап. Я так и не поняла желание автора попробовать себя в такой подаче рассказов о жизни в Провансе, возможно ему просто надоел его фирменный журналистский стиль. Жаль, потому что для документалистики, для журналистики, для репортерства нужно одно, а для написания хорошей художественной книги - другое. Журналист, репортер, документалист должен уметь передать, а художник слова - создать. Мейл - прекрасный документалист, поэтому и здесь, в художественном тексте, он использует образы из жизни. Я не стала копаться, но мне показалось, что писатель списывал хозяев пса Боя, кто и рассказывает здесь нам про своё житьё-бытьё, себя и свою жену. Когда читаешь про приемы в доме и гостей из разных стран, или дегустацию, сразу вспоминаешь эпизоды из других его книг. Поэтому и провожу такие параллели и прихожу к выводу, что это очередная книга о Провансе, но в другой подаче. И, мне кажется, я догадалась о причине смены стиля. Здесь Бой рассказывает о не очень-то приятных сторонах - об охоте, что на его взгляд является не чем иным,как состязанием в том, у кого лучше ружье или натреннированней собака; о непорядочных соседях, что пытаются обмануть или вытянуть деньги любым путем; о гостях, что частенько злоупотребляют гостеприимством... Как такое рассказать читателю, привыкшему к совсем другому - очарованию края, дружелюбию его обитателей, бесконечному разнообразию гастрономических вкусностей и восторгу гостей, посещающих Прованс? Выход есть - рассказать всё через пса, страдающего манией величия! Вуаля!

  Но это всё догадки. Книга же вышла простой, легкой, юморной и очень быстро читающейся. Роман совсем небольшой и очень быстро читающийся. Есть неплохие мысли и меткие наблюдения, а есть и чисто собачьи выводы, которые вызывали улыбку. Тут четко видишь, когдаавтор говорит от себя, а когда от своего героя. Немного расстроилась, что тут Питер не до конца профессионально подошёл к делу как бывший журналист, так как если вставляешь какой-то реальный факт, то не должно быть неточности. Как здесь про Уимблдон. Бою присылают теннисные мячи, которыми играли в финале королевского турнира, и он демонстрирует свои способности, определяя по оставшимся на них запахам, из каких стран игроки там участвовали. И он утверждает, что это были немец и южноафриканец. А я что-то немцев в финале Уима очень давно не помню. Беккер и Штих последние. А уж с южноафриканцем, которых в туре по пальцам одной руки пересчитать можно, так вообще не вспоминается. До финала Уимблдона доходил Кевин Андерсон, но играл он не против немца, а против серба Новака Джоковича. Ну ладно, спишем это на то, что Бой не такой уж хороший специалист, как он о себе возомнил.

  Короче, это такой собачий стендап. Есть глупости, есть умности, есть находки, есть промахи. А есть и то, что понравилось и запомнилось, например история с котом или рассказ о "музе" "художницы". Неплохо было и про разбитую любовь. Не очень интересно, но для скоротать время подойдёт.

  36 понравилось

  23

  915