Рецензия на книгу
The Language of Thorns: Midnight Tales and Dangerous Magic
Leigh Bardugo
Аноним19 мая 2022 г.Недетские сказки
Не являюсь поклонником творчества Ли Бардуго, книга попала мне в руки совершенно случайно в качестве подарка. Сама наверное бы не купила, но... Это было и правда интересно местами.
Из плюсов:
- книгу приятно держать в руках, она большая, красивая и с картинками! Очень классное оформление
- можно читать в отрыве от мира автора
- да, это сказки, которые мы где-то уже слышали, но в новой, скажем так, современной обработке
- некоторые, не все, истории, весьма интересны
- читается легко
Из минусов, без которых не обошлось
- сказки вроде и детские, а вроде и нет. Присутствуют современные "повесточки", без которых можно было вполне себе обойтись. Если бы у меня были свои дети - я бы не читала им.
- исходя из вышестоящего пункта лично мне не понятно, на какую все таки аудиторию рассчитывала автор. По переделке сказок мне больше по душе пан Сапковский в первой книге по Ведьмаку. Герои получались более жизненные, более реальные и вот там аудитория сразу понятно какая.
- достаточно избитые персонажи типа Щелкунчика и Русалочки. Неужели мало сказок? И если русалочка воспринимается более самостоятельным произведением, то от Щелкунчика только имя и крыс. Можно было обыграть это по своему.
- русские имена и фамилии, которые у меня не вяжутся с этой вселенной. Ничего не имею против Маш и Даш Петровых, но не в фентези, в любом!
4357