Рецензия на книгу

• 

  anhenpatd18 мая 2022 г.

  За Аслана! За Нар.. За Артемиду! За Луну!

  Прежде чем купить книгу, я по привычке полистала рецензии на нее здесь, на Livelib. Многие критиковали сюжет, говорили, что попахивает он боевиками 90-х, что не понравилась им главная героиня, кто-то даже жаловался на то, что слишком много подробностей о городе на Луне, но я считаю, что это неоспоримый плюс, так что книгу из-за этого приобрела и прочла.
  И сделала небольшое открытие! (дальше много спойлеров)
  Уж не знаю, события ли последних месяцев так на меня повлияли, или мне вовсе не кажется, но Энди Вейер явно неровно дышит к русским. Дышал, точнее, еще в 2017, когда книга вышла. Но не в положительном ключе, нет. В отрицательном. И вот почему я так решила.
  В "Марсианине" есть упоминание об ужасных челноках русских. Ну ладно, допустим, НАСА и Роскосмос трудно назвать дружочками-пирожочками. Ок. Но русские появились и во втором романе Энди, а еще (сюрприз!) одним из друзей главной героини стал украинец. О нем отдельно.
  Так вот. Есть там миллиардер норвежского происхождения, и была у него суровая и глупая домработница Ирина. Встречала она гг неизменным каменным лицом (у русских же в принципе мимика не развита, ага), почему-то не узнавала постоянного курьера и вечно бесила Джазмин (хотя ее бесили абсолютно все женщины в книге, ну разве что Нгуги вызывала толику уважения). Ну хорошо, стереотипы такие стереотипы. По ходу сюжета выясняется, что Ирина не просто домработница, а еще и телохранитель. Вопросы про покерфейс отпадают, про недоверие к гостям тоже. Но Ирина со своими обязанностями не справилась. Ее мафиози (один-единственный на всей Луне) кокнул, а вот неуловимая героиня смогла сбежать н-ное количество раз. Чудеса да и только! Ну и в довесок автор упомянул про наш суд, мол, в России убийце назначат смертную казнь (видимо, к 2080-ому ее вернут).
  Русские так себе. Зато герой-украинец оказался хорош (на самом деле он мне и впрямь понравился). Но вот тут у автора явная симпатия к нему. Зовут его Мартин (очень популярное имя среди украинцев, хотя там, наверное, должна быть версия Мартын) и барабанная дробь... Свобода! Мартин Свобода. Ну ок, поиграемся с именем, разберем его.
  Мартин (Мартын) - воинственный или подобный Марсу. Свободный Марс... не, хорошо звучит. Отсылочка к Уотни из первой книги? Но меня что-то беспокоит, что украинец носит фамилию Свобода, причем в оригинале его имя явно пишут как Freedom, ибо Джаз иногда зовет его Свобо, что говорит о простом Free в оригинале книги. Воинствующая свобода? Или свободный Марс? Кому что ближе, так сказать. И вишенка на торте - это вопрос Джаз об оценке ее плана, где шкала от нуля до нападения на Россию зимой. Все ведь так измеряют степень провальности плана, да?

  Теперь о сюжете и героине. И самой книге.
  Сюжет хорош. Честно, он интересный, даже "атмосфера боевиков 90-х" на Луне смотрится занятно. Хочу отдать должное, Энди умеет придумать тяжелые ситуации для героя, которые не кажутся нелепыми. Они достаточно реалистичны. И вот тут обосновывается подробное описание города и быта артемидянцев. Но есть и существенные недостатки. Я уверена, что "корпорация зла" не стала бы продавать даже разрушенный цех, так как запас кислорода был у Ландвига не вечным, а цех восстанавливать необходимо что новому владельцу, что старому, зато производство ЗЕФО все окупит сполна. В общем, это большой косяк.
  Еще один косяк, что вдруг ближе к концу книги мы узнаем, что Джазмин не просто курьер, она основательница подпольной передачи контрабанды с Земли на Луну. То есть в первой половине книги нам говорилось, что она одна из курьеров, а потом мы выясняем, что она вроде как босс... вау! Рояль в кустах появился настолько внезапно, что сам Вейрер не смог бы объяснить сей факт.
  Ну и конечно, удивляет, что при таком жутком характере Джаз имеет таких преданных друзей. Что гей Дейл, что ученый Свобода, что бармен Билли, что администратор города Нгуги, что миллионер Ландвиг - все ее любят и обожают. И безоговорочно верят. А она только всем хамит. И честно всем говорит, что ее интересуют только деньги. И на этом все.
  Что я могу сказать о Джаз по прочтении книги? Что она вроде как честная (непонятно, откуда этот факт взялся), смелая, отбитая, меркантильная, гениальная (у нее совершенная память) и мозги как у Хокинга, и все. Как бы данные есть, а персонажа нет. Каркас для сюжета. Образ города получился живее, чем образ героини. Увы.
  И автор благодарил в конце книги своих знакомых, что они помогли описать характер женского персонажа. Я разочаровала бы его своими словами: Джазмин Башара не сильно отличается от Марка Уотни. Только она еще завистливая, вредная и наглая. То есть если вы вдруг поменяете пол героине, то ее поведение не изменится.
  Лично мне же было на последней трети книги на нее уже плевать. Я читала ради самого сюжета, хотела узнать, как завершится эта история. Не совсем удачно завершилась, неправдиво. Но в целом история неплохая.

  Содержит спойлерыОткрыть

  2

  138