Отзывы о книге Ах-ах-ах!
Kristina_Kuk17 мая 2022Об опасностях накопительства
Второй, прочитанный мной у Ясутаки Цуцуи рассказ. Снова скорее понравилось. В центре обычная семейная пара. Они живут обычной жизнью, пока к ним в квартиру не пробирается некто по имени Танака. У них все вроде как нормально, но с финансами ситуация не простая. Танака хочет (хочет ли?) помочь им накопить денег, купить свой дом. Для этого надо не тратиться на всякую "ерунду".
Походите ещё в этом костюме. Ничего страшного. Вы оба должны подождать. Обязательно должны. Иначе никогда ничего не накопите.
Пришелец предостерегает против тщеславия.
А тщеславие — главный враг бережливости.
Это еще мелочи. Скоро неудачливая пара начнет экономить на еде и вообще на всем. Танака призывает отказаться от всех радостей жизни, лезет во все дела, даже самые интимные. Чего уж говорить о встрече одноклассников.
Финал будет печальным. С чего бы чужаку так переживать за материальное благополучие этой семьи и их соседей по дому? У такого консультанта должен быть свой интерес.
Так и будет.
Как и в Ясутака Цуцуи - Одиноко растущая женщина , поражает, как быстро муж и жена согласились с разработанным для них Танакой планом.
Как мне показалось, этот в общем-то забавный рассказ советует нам не откладывать жизнь на завтра. Если хочется купить новый костюм, сходить в ресторан, поехать на море и т.п., не надо ждать, что будет подходящий случай потом, а сейчас мол не время, пока надо поднакопить на одно или другое.
Всегда найдётся желающий прибрать к рукам ваши сбережения — есть они у вас или нет.
93 понравилось
773

Комментарии 16
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я почему-то подумала о советских людях, которым приходилось откладывать жизнь на далекое, великое, светлое будущее, которое так и не настало, и ограничивать себя во многом, просто потому, что у них не было другого выбора. Хотя, конечно, у тех, кто жил в крупных городах, особенно столицах, интеллегенции или ушлых, которые умели завязывать нужные связи, было больше возможностей.
Если поменять местами слоги в имени Танака (и заменить одну букву), то получится САТАНА! А если прочитать название справа налево (у меня есть такая дурная привычка), то получится ХА-ХА-ХА. Не говоря уже об удивительном совпадении в фамилиях переводчиков. Всё это, конечно же, неспроста
Прекрасный совет! Откладывать жизнь на завтра порой бывает опасно, ведь этого завтра можно и не дождаться. А при откладывании мы лишаемся чувства полноты жизни и ощущения присутствия в настоящем моменте, но нас же нет нигде, кроме как "здесь и сейчас".
поражает, как быстро муж и жена согласились с разработанным для них Танакой планом.И это наводит на мысль, что этот Танака вполне может являться материализованным воплощением мещанской пошлости, легко и быстро захватывающей в плен душу человека. А накапливаемые сбережения могут символизировать, например, откладываемые на потом радости жизни.
Ничего не читала у этого автора. Надо будет взять его на заметку. Спасибо, Кристина! )
Какая ты быстрая, однако)) Кристин, я ещё не успела первый рассказ прочитать про превращения в растения, а ты уже второй прочла и даже с рецензией) Молодец!
С чего бы чужаку так переживать за материальное благополучие этой семьи и их соседей по дому?Логичный вопрос. Надо смотреть, кому это выгодно.
Хороший, видимо, рассказ. Со смыслом.