Отзывы о книге Ночной шторм
hamster9910 июля 2013Роман шведского писателя Юхана Теорина - обладатель множества литературных наград - в 2008 году признан лучшим детективным романом Швеции и Скандинавии, в 2010 он стал лауреатом премии "лучший переводной роман" СПОЙЛЕРЫ Я слышала об этой книге множество восторженных отзывов, но читать не спешила, как-то не любитель я шведской литературы. Но - лето, отпуск, захотелось чего-нибудь эдакого.
Йоаким и Катрин Вестин покупают старый заброшенный хутор Оллуден на острове Эланд. Супруги и их дети - Ливия и Габриэль - намерены обосноваться на острове надолго, они хотят отреставрировать дом. Даже суровая природа и уединенность этого места не пугают.
Но вскоре Катрин погибает при загадочных обстоятельствах. И сразу вспоминаются разные странные случаи, связанные с хутором - ведь он был выстроен на развалинах старой часовни из бревен с корабля, потерпевшего кораблекрушение. Полиция считает смерть молодой женщины просто несчастным случаем, но Йоаким уверен - все не так просто.
В книге несколько сюжетных линий, которые в итоге сплетаются в единую канву повествования, написано очень захватывающе. И перевод не подкачал - совершенно не чувствуется, что книга переводная, а это - показатель высшего мастерства.
Такие романы принято называть "атмосферными" - ведь сам остров Эланд, его суровая природа и неброская красота являются немаловажными штрихами в общей картине. Хотя испытать на себе, что такое настоящий ночной шторм я бы, пожалуй, не хотела.
Жанр романа мне лично определить не осень просто. Я бы назвала его мистическим детективо-триллером, да простят меня литературоведы.
5 понравилось21
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым