Отзывы о книге Остаток дня
lady_dozhd9 июля 2013Современная литература приучила меня скептически относиться к «крикам» на обложках о гениальности автора и «шедевральности» произведения – в большинстве случаев это преувеличение, а иногда и наглая ложь. Но не в случае с «Остатком дня». Браво, мистер Исигуро, браво!!! На обложке, конечно, написано, что Вы невероятно талантливы, что роман – шедевр. И это правда! Скажу больше, Вы – гений!!! Книга, которую я только что прочитала, перевернула мое представление о мире. Пусть прозвучит патетично, но это полный восторг, и разум не может обуздать эмоции. Я была абсолютно уверена, что «английскость» впитывается с молоком матери. Это должно быть в крови, как «чай в молоке», иначе – фальшивка, пусть и талантливо сделанная. Но ничего более «истинно английского», чем «Остаток дня», представить себе просто нельзя! Как такое возможно?! Не понимаю!!! Как автору, урожденному японцу, удалось проникнуть в самую суть понятия достоинства «джентльменов при джентльменах»? Передать уникальную деликатность, благородство, самообладание и ревностную верность традициям? Как?! Это чудо!!! P. S. После «Остатка дня» Кадзуо Исигуро для меня – истинный сэр и джентльмен. Я не королева и не могу даровать титул, в моих скромных силах лишь поставить этой книге высший балл, и продолжить знакомство с творчеством автора.
6 понравилось45
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
У этой замечательной книги есть достойная экранизация, кстати :)